ИЗБРАННЫЙ - перевод на Английском

• elect
• elected
• chosen
• favorite
• newly-elected
• favourite
• chose

Примеры использования Избранный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мои поздравления, избранный конгрессмен.
Congratulations, congressman elect.

Недавно избранный Президент Медведев вступил в должность в мае 2008 года.
Newly elected President Medvedev took office in May 2008.

Мужчина, избранный богами для свершения великих дел.
A man chosen by the gods to do something great.

После того, как имя Алана объявлено, избранный рыцарь.
After Alan's name is announced, the knight elect.

Избранный член Высшего совета магистратуры.
Elected member of the Higher Council of the Magistrature.

Иан, как и ты. избранный воин.
Ian is as you are. a chosen warrior.

Улисес- избранный.
Ulises is one of the elect.

Избранный годовым Общим собранием акционеров.
Elected by the Annual Meeting of Shareholders in 2013.

Мой отец был избранный.
My father was Chosen.

Избранный заместитель Председателя Саммита.
Elected vice-president of the Summit.

Это был, как вы знаете, избранный народ.
It was, as you know, the chosen people.

Избранный президиум имел следующий состав.
The elected Bureau was as follows.

Уверен, Брэнт любит избранный народ.
I'm sure Brant loves the Chosen People.

Председателем Сената является г-н Ильгизар Собиров, избранный 26 января 2010.
Senate President Mr. Ilgizar Sobirov, elected January 26, 2010.

Я- император, избранный самим Богом!
I am the emperor, chosen by the lord himself!

Башир Жмайель, избранный президент Ливана.
Bashir Gemayel, the elected president of Lebanon.

Это наша уловка, наш избранный монстр.
It is our artifice, our chosen monster.

И он должен знать, избранный за неделю до ритуала.
And he should know, elected a week before the ritual.

Ты ходила, где только избранный может идти.
You have walked where only the chosen may go.

С 1859 года Bürgerschaft ссылается на этот избранный парламентский орган.
Since 1859 Bürgerschaft refers to this elected parliamentary body.