ИЗБРАННЫЙ - перевод на Чешском

• vyvolený
• zvolený
• výjimečný
• vybrán
• zvolen
• vyvolenej
• zvolená
• zvoleného
• vyvoleného
• vyvolení
• oblíbený

Примеры использования Избранный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мадам избранный президент.
Paní zvolená prezidentko.

Мадам избранный президент.
Madam zvolená prezidentko.

Мадам избранный президент, простите что прерываю.
Paní zvolená prezidentko, promiňte mi vyrušení.

Где избранный президент?
Kde je zvolená prezidentka?

Только избранный президент, сэр.
Jen zvolená prezidentka, pane.

Госпожа избранный президент.
Paní zvolená prezidentko.

Мадам избранный президент. Мне нужно поговорить с вами.
Paní zvolená prezidentko, musím s vámi mluvit.

Госпожа избранный президент, какая честь.
Paní zvolená prezidentko, je mi ctí.

Не нам? Мелли избранный президент.
Mellie je zvolená prezidentka.

Я обожаю бублики… и избранный народ, который их придумал.
Zbožnuju je… A ty vyvolené, kteří ho vyrobily.

В каждом из них есть Избранный герой.
Ve všech jsou hrdinové, kteří byli vybráni.

Избранный президент был застрелен.
Zvoleného prezidenta střelili.

Потому что я- избранный, ты придурок!
Protože já jsem Vyvolený, ty debile!

Ты избранный, Холден.
Jsi ten pravý, Holdene.

И я не верю, что Избранный президент Обама будет полон жалости к себе.
A já nevěřím že nově zvolený prezident Obama bude plný sebelítosti.

Избранный мэр на палубе.
Budoucí starosta na palubě.

Избранный президент признан мертвым?
Prohlásili zvoleného prezidenta za mrtvého?

Она избранный вице-президент, а я глава администрации президента.
Ona je budoucí viceprezidentka a já jsem prezidentův šéf štábu.

Как мой избранный преемник, ты должен пройти последнее испытание.
Jako můj vybraný následovník musíš dokončit poslední test.

Леди и джентльмены, избранный вице-президент Соединенных Штатов Америки.
Dámy a pánové, budoucí viceprezident Spojených států.