VYBRANÝ - перевод на Русском

• выбранный
• выделенный
• изысканный
• выбранного
• выбранную
• выбранным
• выделенного
• выбор

Примеры использования Vybraný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Průzkumníku systému Windows otevře fyzický adresář namapovaný na vybraný virtuální adresář.
Позволяет открыть физический каталог( в проводнике Windows), сопоставленный с выбранным виртуальным каталогом.

Přidá vybraný kanál do AkregatoruName.
Добавляет выбранную ленту новостей в AkregatorName.

Kliknutím na toto tlačítko posunete vybraný filtr v seznamu provádění směrem dolů.
Кнопка для перемещения выделенного фильтра вниз по списку, определяющему порядок выполнения.

Změnit vybraný emotikon nebo text.
Изменить изображение или код выбранного смайлика.

Velká čest být ten vybraný.
Большая честь быть выбранным.

Exportovat vybraný soubor/adresář na vybranou revizi.
Экспортирует выделенный файл/ папку из выбранной ревизии.

Tímto odstraníte vybraný motiv.@ action: button.
Удалить выбранную тему@ action: button.

Kliknutím odeberete vybraný filtr ISAPI z načteného seznamu.
Кнопка для удаления выделенного фильтра ISAPI из списка загрузки.

Zobrazit změny provedené ve vybrané revizi pro vybraný soubor.
Показать изменения в выбранной ревизии для выбранного файла.

Označuje se vybraný text jako chybějící.
Пометить выделенный текст как пропуск.

Odstranit vybraný motiv z disku.
Удалить выбранную тему с диска.

Kliknutím odstraníte vybraný soubor zálohy
Кнопка для удаления выделенного файла архива

Zobrazit záznam revize pro jeden vybraný soubor.
Показывает журнал ревизий для одного выбранного файла.

Vystřihnout vybraný text a přesunout ho do schránky.
Вырезать выделенный текст и поместить его в буфер обмена.

Otestovat vybraný motiv.
Проверить выбранную тему.

Kliknutím upravíte vybraný datový zdroj.
Нажмите для изменения выбранного источника данных.

Vybraný text.
Выделенный текст.

Tímto otestujete vybraný motiv.
Проверить выбранную тему.

zobrazte si vzhled funkcí OpenType dostupných pro vybraný text.
увидеть визуальное отображение возможностей OpenType, доступных для выбранного текста.

Porovnat vybraný soubor.
Сравнить выделенный файл.