ИЗГОТОВЛЯЮТСЯ - перевод на Английском

• are made
• are manufactured
• are produced
• manufactured
• are prepared
• are subject

Примеры использования Изготовляются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это в первую очередь обеспечивается тем, что они изготовляются из сплавов металлов.
It is primarily provided by the fact that they are made of metal alloys.

т. п.) изготовляются из нержавеющей стали.
bolts etc.) are made of stainless steel.

Устройство МСКТ 3. 1 Компактные кондиционирующие установки Компактные установки изготовляются на базе бескаркасных блоков.
Construction of MCKT 3.1 Compact Units Compact units are made of self-supporting blocks.

Профили изготовляются из высококачественной стали S235 JR от ведущих европейских металлургических компаний.
Profiles are producing from high quality steel S235JR from leading European suppliers.

кассетные боеприпасы изготовляются в больших объемах,
Cluster munition is manufactured in high numbers,

Головка, шейка и корпус изготовляются из одного дерева.
The body, neck and tuning head is made from one piece of wood.

Корпуса изготовляются из металла, пригодного для профилирования.
Shells shall be made of metallic materials suitable for forming.

Корпуса изготовляются из стали, пригодной для профилирования.
Shells shall be made of steel suitable for forming.

Рубашки изготовляются из стали.
Jackets shall be made of steel.

Более дешевые корпуса, изготовляются из черного чугуна с износостойким покрытием.
Cheaper housing, made of black cast iron with wear-resistant coating.

Баллоны изготовляются на намоточной машине.
The cylinders shall be fabricated in a filament winding machine.

Из многих растений изготовляются лекарственные препараты, которые продаются в действующей исторической аптеке.
Of many plants produced drugs that are sold in the current historical pharmacy.

Изготовляются в двух вариянтах.
They are made in two ways.

Изготовляются из стали с лакокрасочным
They are made of steel with zinc coating

детали протезирования изготовляются на современном заводе в Швейцарии.
prosthesis parts are being manufactured in a modern factory in Switzerland.

Штампованные медали изготовляются с помощью различных видов эмалей,
Stamped medals are made using various types of enamels,

Полы Baltic Wood изготовляются только из натуральной древесины,
Baltic Wood floors are manufactured only from natural wood,

Молочные продукты изготовляются из кобыльего молока( айраг),
Dairy products are made from mare's milk(Airag),

Они изготовляются из дерева аnjili
They are produced from a tree of anjili

Если переносные цистерны изготовляются серийно без внесения изменений в конструкцию,
When a series of portable tanks are manufactured without change in the design,