SHALL BE MADE - перевод на Русском

• производится
• принимаются
• должны быть изготовлены
• вносятся
• должны изготавливаться
• составляется
• предаются
• должна быть сделана
• направляется
• выносится
• должно быть сделано
• должны изготовляться
• должна быть произведена
• оформляются
• подается
• изготавливают
• должны быть приняты
• делает
• должно быть принято
• прилагаются
• должны быть предприняты
• должны быть выполнены
• выполняют

Примеры использования Shall be made на Английском языке и их переводы на Русский язык

The payment shall be made by non-residents in foreign currency
Оплата производится для нерезидентов в иностранной валюте,

Voluntary contributions shall be made without limitation as to use.
Добровольные взносы вносятся без всяких ограничений в отношении целей их использования.

A notification shall be made by filling in a standard form Annex B hereto.
Уведомление составляется путем заполнения стандартной формы Приложение Б.

In either case, a note shall be made within the communication document.
В любом случае в карточке сообщения должна быть сделана соответствующая пометка.

All reports of the compliance committee shall be made public.
Все доклады Комитета по рассмотрению соблюдения предаются гласности.

The request for extradition shall be made through the diplomatic channel.
Просьба об экстрадиции направляется по дипломатическим каналам.

The couplings shall be made from a non-corrosive material.
Соединительные муфты должны изготавливаться из некоррозионного материала.

All spars shall be made of high-quality material.
Все рангоуты должны быть изготовлены из высококачественного материала.

Payment shall be made by any convenient way cash
Оплата производится любым удобным способом наличный

VoluntaryContributions to regular resources shall be made without limitation as to use.
Взносы в счет регулярных ресурсов вносятся без всяких ограничений в отношении целей их использования.

The award shall be made in writing and binding on the parties to the dispute.
Решение выносится в письменной форме и является обязательным для сторон в споре.

The request for registration shall be made in the form of a validation report;
Просьба о регистрации направляется в виде доклада об одобрении;

The Working group decisions shall be made by the majority of votes of its members.
Решения Рабочей группы принимаются большинством голосов ее членов.

Door panels shall be made of insulating material
Панели дверей должны быть изготовлены из изоляционного материала

Payment for orders shall be made in rubles on innos.
Оплата заказа производится на сайте innos.

Proposed changes referred to in paragraph 7 shall be made in accordance with the following procedures.
Предлагаемые изменения, упомянутые в пункте 7, вносятся в соответствии со следующими процедурами.

Recommendations of subsidiary bodies shall be made by consensus of the Parties present.
Рекомендации вспомогательных органов принимаются присутствующими Сторонами на основе консенсуса.

The list shall be made available to the secretariat and the public;
Этот список направляется в секретариат и доступен для общественности;

TC3 The shells shall be made of austenitic steel.
ТС3 Корпуса должны изготавливаться из аустенитной стали.

Shall be made of steel.
Должны изготовляться из стали.