SHALL BE MADE in Malay translation

• dibuat
• akan dilunaskan
• hendaklah dilakukan

Examples of using Shall be made in English and their translations into Malay

Such changes or modifications shall be made effective for all Clients upon posting of the modified Agreement on the Website.
Perubahan atau pengubahsuaian sedemikian akan dibuat berkesan untuk semua Pelanggan apabila menyiarkan Perjanjian diubahsuai ke alamat web ini.

Any decision to enter into a specific transaction shall be made by the Client following an assessment by him/herself of their situation.
Apa-apa keputusan untuk membuat transaksi tertentu akan dibuat oleh Pelanggan setelah dinilai olehnya atas situasi mereka.

Such changes or modifications shall be made effective for all users upon posting of the modified Agreement to this web address.
Perubahan atau pengubahsuaian sedemikian akan dibuat berkesan untuk semua Pelanggan apabila menyiarkan Perjanjian diubahsuai ke alamat web ini.

The nominations shall be made from among members who have been members of the Association for at least one year prior to the nomination.
Pencalonan itu boleh dibuat daripada individu yang telah menjadi anggota Persatuan untuk sekurang-kurangnya satu tahun sebelum pilihan raya.

The appointment of the first secretary shall be made within thirty days from the date of incorporation of a company.
Perlantikan setiausaha syarikat yang pertama hendaklah dibuat dalam masa tiga puluh hari dari tarikh permerbadanan syarikat.

Such changes or modifications shall be made binding on all Clients upon posting of the modified Agreement to the site.
Perubahan atau pengubahsuaian sedemikian akan dibuat berkesan untuk semua Pelanggan apabila menyiarkan Perjanjian diubahsuai ke alamat web ini.

This shall be made by means of negotiations between the ministries/ departments in need of land with relevant district officials/ administrators of land(PT).
Penentuan ini hendaklah dibuat dengan cara rundingan diantara kementerian/ jabatan yang memerlukan tanah itu dengan pegawai daerah/ pentadbir tanah( PT) yang berkenaan.

Such changes or modifications shall be made effective for all Subscribers upon posting of the modified Agreement to this web address.
Perubahan atau pengubahsuaian sedemikian akan dibuat berkesan untuk semua Pelanggan apabila menyiarkan Perjanjian diubahsuai ke alamat web ini.

Allowance shall be made in gauge dimensions for the thickness of galvanizing
Elaun hendaklah dibuat dalam dimensi tolok untuk ketebalan galvanizing

Transfer of funds to the Client shall be made within 3(three) business days following the date of filing the application for withdrawal.
Pemindahan dana kepada Pelanggan akan dibuat dalam tempoh tiga( 3) hari bekerja selepas tarikh menghantar permohonan untuk pengeluaran.

In this case, the investment shall be made on only one machine,
Dalam kes ini, pelaburan akan dibuat pada hanya satu mesin,

Additional appointments shall be made on the same basis as provided for in paragraph 2.
Pelantikan tambahan hendaklah dibuat atas dasar yang sama sebagaimana yang diperuntukkan dalam perenggan 2.

Processing period of loan approval shall be made to minimum as to quicken the overall loan process.
Tempoh pemprosesan kelulusan pinjaman hendaklah dibuat minimum untuk mempercepat proses pinjaman keseluruhan.

Loudspeakers shall be made of flame retardant materials
Pembesar suara hendaklah diperbuat daripada bahan kalis api

Such changes or modifications shall be made effective upon all Subscribers
Perubahan atau pengubahsuaian sedemikian akan dibuat berkesan untuk semua Pelanggan

Any decision to enter into a specific transaction shall be made by the Client following an assessment by him/herself of their situation.
Sebarang keputusan untuk memasuki urus niaga tertentu akan dibuat oleh Pelanggan selepas dinilai oleh mereka sendiri untuk keadaan mereka.

Appointments to the announced Research Assistants shall be made in accordance with Article 2547/ d of Law No. 50.
Pelantikan kepada posisi penolong penyelidikan akan dibuat mengikut artikel 2547/ d Undang-undang No. 50.

Payments to suppliers shall be made within 3 working weeks upon receipt of the completed document by the Finance Division.
Bayaran kepada pembekal akan dibuat dalam tempoh 3 minggu bekerja setelah dokumen yang lengkap diterima oleh Bahagian Kewangan.

Cash payment shall be made to the person that Agent, Western Union
Bayaran dana yang perlu diambil akan dibuat kepada Penerima bahawa Western Union

The application shall be made through Supervisor/ the Chairman of the Supervisory Committee
Permohonan hendaklah dibuat melalui Penyelia/ Pengerusi Jawatankuasa Penyeliaan