ИЗНАСИЛОВАНЫ - перевод на Английском

• raped
• rape

Примеры использования Изнасилованы на Русском языке и их переводы на Английский язык

подвергаются этой проверке после их обращения с жалобами на то, что они были изнасилованы.
were subjected to these tests after having complained of rape.

женщины изнасилованы и широкий размах приобрели грабежи,
women were raped and there was widespread looting,

Пострадавшая Руби Бейтс до того, как подверглась перекрестному допросу, вообще не упоминала, что обе они были изнасилованы.
Ruby Bates failed to mention that either she or Price was raped until she was cross-examined.

в местные центры здравоохранения, и 11 женщин во время этого нападения были изнасилованы.
11 women were subjected to rape during the course of the attack.

группа предполагаемых дезертиров из одного полка были причастны к двум отдельным случаям, когда были похищены и изнасилованы в общей сложности девять девочек.
a group of presumed deserters from the same regiment were involved in two separate cases involving the abduction and rape of a total of nine girls.

в результате чего многие жители были убиты, изнасилованы или похищены, и еще 700- 1000 человек были вынуждены покинуть свои дома, пополнив ряды вынужденных переселенцев.
on the civilian population, resulting in the death, rape or abduction of many civilians and the addition of 700 to 1,000 internally displaced persons.

Восточная провинция, с конца августа были убиты 15 гражданских лиц, изнасилованы по крайней мере 4 женщины и 25 гражданских лиц стали жертвами других нарушений права на физическую неприкосновенность.
15 civilians have been killed, at least four women have been raped and 25 civilians have become victims of other violations of the right to physical integrity.

принадлежащих к этнической группе малинке, были изнасилованы группой из восьми ополченцев, которые напали на автомобиль, в котором женщины ехали из Дуэкуэ в Ман.
girls belonging to the Malinké ethnic group were gang-raped by a group of eight militiamen who ambushed the vehicle in which they were travelling between Duékoué and Man.

Караро ва Гулума, Муньянга и Мширера, которые работали в поле вдоль дороги Мималаджала, были схвачены солдатами, изнасилованы и убиты холодным оружием.
M'Chirera- who were busy working in their fields situated along the Mimaladjala road were taken forcibly by the soldiers, violated and then killed with cutting weapons.

были изнасилованы членами Национальной полиции Бурунди,
the six cases of rape of children(7-16 years of age),

полученной МООНСГ, многие другие дети были изнасилованы бандитами.
many others have been victims of rape by gang members.

уведены в лес и изнасилованы, тогда как другие военнослужащие грабили остальных пассажиров.
were taken away into the forest to be raped while other soldiers robbed the remaining passengers.

переживала беспрецедентные вспышки всех видов насилия, в ходе которых без каких-либо причин были убиты по меньшей мере 1133 человека, изнасилованы по меньшей мере 1500 женщин
the country witnessed unprecedented levels of all kinds of violence including the wanton killing of at least 1,133 people, rape of at least 1500 women

в Букаву в мае- июне 2004 года, во время которого были убиты и изнасилованы десятки взрослых
in connection with the Bukavu crisis of May/June 2004 that resulted in dozens of killings, rapes of adults and children,

В 1995 году Генри Олдридж( англ. Henry Aldridge), член Палаты Представителей Северной Каролиныruen в ходе дискуссии об упразднении фонда штата, из которого оплачивалось проведение абортов малообеспеченными женщинами, отметил, что« факты говорят о том, что у изнасилованных людей- если они на самом деле были изнасилованы- соки не выделяются,
In 1995, North Carolina House of Representatives member Henry Aldridge said during a debate to eliminate a state abortion fund for poor women,"The facts show that people who are raped-who are truly raped-the juices don't flow,

14 лет,- были изнасилованы солдатами из числа руандийских тутси.
Mr. Mutewa witnessed the rape of his wife and two daughters, Riziki, 16, and Malcozi, 14, in his own home by Tutsi soldiers who had come from Rwanda.

Женщины живут в страхе быть изнасилованными по мотивам, связанным с водоснабжением и продовольствием.
Women live in fear of being raped on water and food lines.

Хуту изнасиловали почти всех женщин тутси.
The Hutus raped almost all the Tutsi women.

Я изнасиловал Наоми!
I raped Naomi!

А еще ограбленной и изнасилованной, если не перестанешь кричать.
And robbed and raped if you keep calling that out.