Примеры использования Износу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Как правило, судовое оборудование подвергается не равномерному износу.
Печатная головка является чувствительной и подверженной износу деталью принтера.
царапинам, износу и т.
scratch, wear, etc.Плюсы: Двери из массивной древесины лучше всего сопротивляются износу.
The Pros: the Doors are solid wood best resist wear.Гибкий, стойкий к истиранию и износу.
Flexible, abrasion and wear resistant.сильно поддается коррозийному износу.
highly amenable to corrosive wear material.Металлургические решения для частей оборудования, подверженных износу.
Metallurgical solutions for wear parts.Это может привести к поломке или быстрому износу инструмента.
Might result in improper function and faster wear.Неправильное нажатие рычага приводит к износу трансмиссии.
Incorrect actuation will lead to gearbox wear.Он подвергается износу.
Это покрытие отлично сопротивляется износу, разрыву и проколу.
Части, подверженные износу, должны заменяться только в специализированном сервисном центре.
подвергаются большему износу.
При необходимости должны быть указаны части, подверженные износу, и критерии их замены.
Where appropriate, the parts subject to wear and the criteria for replacement must be indicated.Кроме того, каучуки характеризуются отличной устойчивостью к механическому износу.
Additionally, very good resistance to wear is characteristic of these types of rubber.Таким образом, он становится 100% устойчивым к износу, не выцветает и не царапается.
Thus, it becomes 100% resistant to wear, does not fade and does not scratch.Высокие твердость и сопротивление износу.
High hardness and resistance to wear.подверженных износу.
parts subject to wear excluded.подверженных износу.
parts subject to wear excluded.Как и любая деталь, кислородный датчик подвержен определенному износу.
Like every component, the lambda sensor is also subject to a certain amount of wear.
