ИЗОБРЕТЕНИЯМИ - перевод на Английском

• inventions

Примеры использования Изобретениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

снабжала нас различными изобретениями и открытиями, которые делали нашу жизнь лучше и комфортнее.
supplied us with a variety of inventions and discoveries that made our lives better and more comfortable.

дипломов, более 180 изобретениями, в том числе 3 патентами- в последние 5 лет.
over 180 patents, including 3 patents- the last 5 years.

В соответствии с этим на основании закона№ 82 2002 года предоставляются обязательные лицензии на пользование изобретениями при выявлении прав патентообладателя в случаях, когда количество защищенных патентом
Consequently, pursuant to Act No. 82 of 2002, mandatory licences are granted for the use of inventions- subject to the identification of patent owner's rights,

в том числе по поводу того, можно ли считать изобретениями или открытиями естественно встречающиеся организмы
substances isolated from their natural surroundings are inventions or discoveries, whether they meet the criteria for industrial application,

Отсутствие единства изобретения международный поиск.
Lack of Unity of Invention International Search.

Ну а ваше изобретение изменило мой сердечный ритм.
Well, your contraption has changed my heartbeat.

Сюжет о нашем новом изобретении был показан в эфире телеканала« Москва 24».
The coverage of our new invention was shown on Moscow 24 TV channel.

Изобретение относится к гидрометаллургии вольфрама.
The invention relates to the hydrometallurgy of tungsten.

Изобретение новой восьмиугольной формы( патент),
Invention of a new octagonal shape(patent),

Благодаря изобретению микрочипов.
Thanks to the invention of the microchip.

Автором изобретения является эксперт« Лаборатории Касперского» Михаил Павлющик.
The invention author is expert of Kaspersky Lab Michael Pavlyushchik.

Посылка с изобретением на миллиард внутри.
The box with the billion-dollar invention in it.

Введите башни и скрылись с изобретением, прежде чем вы поймали.
Enter the towers and escaped with the invention before you are caught.

Этот персонаж является изобретением Финна и его единственной функцией является бросить пирожки.
This character is an invention of Finn and its only function is to throw pies.

Метод, предлагаемый в изобретении дополнительно включает в себя.
The method according to the invention further includes.

Каждое новое изобретение меняет вид спорта.
Every new invention changes the sport.

Изобретение компромисса в налоговых вопросах с малым бизнесом; 11.
Invention compromise on tax matters with small businesses; 11.

Характеристика предлагаемого изобретения, преимущества предлагаемой технологии;
DESCRIPTION present invention, the advantages of offering technology;

Тупо устал от изобретения фэйсбука или где там наши сверстники сидят.
Just exhausted from inventing Facebook or whatever website people our age use.

Изатизоний- изобретение наших украинских генетиков.
Izatizoniy- invention of our Ukrainian geneticists.