ИЗОТОПЫ - перевод на Английском

• isotopes
• isotope

Примеры использования Изотопы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изотопы с четными массовыми числами( 250Cf,
The isotopes with even mass numbers(250Cf,

Изотопы актиния имеют атомный вес в диапазоне от 206 до 236 а. е.
The isotopes of actinium range in atomic weight from 206 u(206 Ac) to 236 u 236 Ac.

Именно предположение о существовании изотопов непосредственно привели к созданию масс-спектрографа, способного разделять изотопы химических элементов.
It was speculations about isotopy that directly gave rise to the building of a mass spectrometer capable of separating the isotopes of the chemical elements.

Глоссарий МАГАТЭ по гарантиям, опубликованный в 2001 году, определяет расщепляющийся материал как изотопы, претерпевающие деление нейтронами всяких энергий,
The IAEA Safeguards Glossary published in 2001 defines fissile material as the isotopes that undergo fission by neutrons of all energies,

природный уран или какие-либо другие изотопы урана.
any other uranium isotope.

собранных за 14 лет, не было проведено интегрированных по времени исследований рациона серых китов у Сахалина например с использованием биохимических индикаторов, включая стабильные изотопы и жирные кислоты.
no time-integrated studies have been undertaken of the diet of gray whales in the Sakhalin region e.g. using biochemical tracers including stable isotope analysis and fatty acids.

Примером такой деятельности является база данных Глобальной сети" Изотопы в осадках", созданной в 1961 году в качестве совместной службы МАГАТЭ
An example is the Global Network of Isotopes in Precipitation database established in 1961 as a joint service of the IAEA and the World Meteorological Organization,

максимально щадящий больного: побочные эффекты удается существенно минимизировать благодаря тому, что изотопы для лечения доставляются прямо в опухоль, не поражая прилегающие ткани и органы.
side effects can be significantly minimized due to the fact that the isotopes for treating are delivered directly to the tumor without affecting the adjacent tissues and organs.

расширяет деятельность в рамках глобальной сети" Изотопы в осадках" ГНИП.
is strengthening the operation of the Global Network for Isotopes in Precipitation GNIP.

позволило, в результате облучения америция и кюрия, синтезировать изотопы берклия( Томсон,
microgram amounts of curium were accumulated that allowed production of isotopes of berkelium(Thomson, 1949)

означает уран, содержащий изотопы уран235 или уран233 или оба изотопа в таком количестве,
isotope 235 or"> 233" means uranium containing the isotope 235 or 233 or both in an amount such that the abundance ratio of the sum of these isotopes to

изотопами уран- 235 или уран- 233","> означает уран, содержащий изотопы уран- 235 или уран- 233
233” means uranium containing the isotope 235 or 233

изотопами уран- 235 или уран- 233","> означает уран, содержащий изотопы уран- 235 или уран- 233
233'means uranium containing the isotope 235 or 233

Уран, содержащий изотопы уран- 235 или уран- 233
Uranium containing the isotopes 235 or 233

Возраст изотопов можно измерить.
Isotopes can be aged.

Уран, обогащенный изотопами 235 с концентрациями менее 20%;
Uranium enriched in the isotopes 235 with concentrations less than 20%;

Уран, обогащенный изотопами 235 с концентрациями менее 20% по весу;
Uranium enriched in the isotopes 235 with concentrations less than 20 wt%;

Соединим два изотопа вместе и подождем цепной реакции.
Get some isotopes together and wait for a reaction.

Применение радиоактивного излучения и изотопов в пищевой промышленности и сельском хозяйстве.
Application of radiation and isotopes in food and agriculture.

В природе встречаются два изотопа хлора 35Cl и 37Cl.
For example, two common isotopes of chlorine are 35Cl and 37Cl.