THE ISOTOPES - перевод на Русском

• изотопов
• изотопами
• изотопы
• изотопам

Примеры использования The isotopes на Английском языке и их переводы на Русский язык

The enrichment of uranium in the isotopes U-235 and/or U-233 to the equivalent of 20
Обогащение урана по изотопам U- 235 и/ или U- 233 в эквиваленте до 20

The isotopes of actinium range in atomic weight from 206 u(206 Ac) to 236 u 236 Ac.
Изотопы актиния имеют атомный вес в диапазоне от 206 до 236 а. е.

uranium enriched in the isotopes 235 or 233;
обогащенный изотопами 235 или 233; любой материал, содержащий одно

To approximately determine the time of the formation of the Earth they compared the quantities of the isotopes of hafnium and tungsten in rock
Для того чтобы примерно определить время формирования Земли, они сравнивали количество изотопов гафния и вольфрама в горных породах

It was speculations about isotopy that directly gave rise to the building of a mass spectrometer capable of separating the isotopes of the chemical elements.
Именно предположение о существовании изотопов непосредственно привели к созданию масс-спектрографа, способного разделять изотопы химических элементов.

any other decay from the isotopes.
гамма-лучей и любого другого распада из изотопов.

The IAEA Safeguards Glossary published in 2001 defines fissile material as the isotopes that undergo fission by neutrons of all energies,
Глоссарий МАГАТЭ по гарантиям, опубликованный в 2001 году, определяет расщепляющийся материал как изотопы, претерпевающие деление нейтронами всяких энергий,

In certain cases, the cyclotron used to produce the isotopes will be situated in a separate facility from the PET-centre,
В некоторых случаях циклотрон для производства изотопов будет размещаться отдельно от диагностического центра,

U-238 to separate the isotopes.
между U- 235 и U- 238 для разделения изотопов.

Most of the isotopes produced by India are used within the country for medical diagnosis
Большая часть изотопов, производимых в Индии, используется внутри страны для целей медицинской диагностики

The Atomic Energy Corporation believed it could use its highly enriched uranium to generate revenues of up to R500 million over the next decade from the isotopes and other related commercial products.
Корпорация по атомной энергии полагала, что использование ее высокообогащенного урана могло в течение следующих десяти лет принести доходы в размере до 500 млн. рандов от применения изотопов и другой соответствующей продукции коммерческого назначения.

Special fissionable material" is defined in the IAEA Statute as"plutonium-239; uranium-233; uranium enriched in the isotopes 235 or 233;
Уран233; уран, обогащенный изотопами 235 или 233; любой материал, содержащий одно

uranium enriched in the isotopes 235 or 233;
обогащенный изотопами 235 или 233; любой материал, содержащий одно

side effects can be significantly minimized due to the fact that the isotopes for treating are delivered directly to the tumor without affecting the adjacent tissues and organs.
максимально щадящий больного: побочные эффекты удается существенно минимизировать благодаря тому, что изотопы для лечения доставляются прямо в опухоль, не поражая прилегающие ткани и органы.

A study by Robert Eagle et al. of the University of California-Los Angeles indicates that from specimens of eggs found in Mongolia and examination of the isotopes carbon-13 and oxygen 18 found within,
Исследования, проведенные командой палеонтологов под руководством Роберта Игла из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и направленные на изучение образцов яиц из Монголии, а также изучение изотопов углерода- 13 и кислорода- 18, обнаруженных внутри,

uranium enriched in the isotopes 235 or 233;
обогащенный изотопами уран235 или уран233;

the IAEA Statute- plutonium 239, uranium 233 and"> uranium enriched in the isotopes 235 or 233- are within the scope of"fissile material for nuclear weapons" under an FMCT.
входит" специальный расщепляемый материал", указанный в статье 20 Устава МАГАТЭ- плутоний 239, уран 233 и уран, обогащенный изотопами 235 или 233.

107 and 105 together with the isotopes of elements 112-116 and 118 synthesized in Dubna before- are the direct proof for the existence of the"Stability Island" of super-heavy nuclei.
вместе с ранее синтезированными в Дубне изотопами элементов 112- 116 и 118, являются прямым экспериментальным доказательством существования« островов стабильности» сверхтяжелых ядер.

a plant for separating the isotopes of nuclear material,
завод по разделению изотопов ядерного материала,

Uranium containing the isotopes 235 or 233
Уран, содержащий изотопы уран- 235 или уран- 233