ИЗРАИЛЕВА - перевод на Английском

• israel

Примеры использования Израилева на Русском языке и их переводы на Английский язык

Священники и прорицатели ответили:" Если вы хотите отправить назад ковчег Бога Израилева, то не отправляйте его пустым.
They said,"If you send away the ark of the God of Israel, don't send it empty;

не потерпела душа душа Его страдания Израилева.
his soul soul was grieved for the misery of Israel Israel.

нам делать с ковчег ковчег ом Бога Израилева?
What shall we do with the ark ark of the God of Israel Israel?

Но Он ответил: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.
But he answering said, I have not been sent save to the lost sheep of Israel's house.

Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.
unto the lost sheep of the house of Israel.

некоторые из народа Израилева, находящиеся в вавилонском пленении, думали, что нет их личной вины перед Богом и что они находятся в
some of the people of Israel that were in the Babylonian slavery thought that they didn't have their own guilt before God

В 7 главе книги Откровения, показано, как ангел запечатывает 144. 000 рабов из народов Израилева, чтобы они не были повреждены бедствиями, которые придут на землю.
The seventh chapter from the Book of Revelation talks about an angel who has sealed those 144,000 bond-servants from Israel, so that they may not be harmed by the curses that have to come upon the earth.

Титульный лист так определяет, для чего была написана Книга Мормона:« остатку дома Израилева, какие великие дела Господь совершил для их отцов;…
The title page states that the purpose of the Book of Mormon is"to unto the remnant of the house of Israel what great things the Lord hath done for their fathers;…

если кто из дома Израилева допустит идолов своих в сердце свое
Every man of the house of Israel that setteth up his idols in his heart,

И письма писал он, в которых поносил Господа Бога Израилева и говорил против Него такие слова: как боги народов земных
He wrote wrote also letters to rail on the LORD the LORD God God of Israel Israel, and to speak speak against him,

подкреплять руки их при строении дома Господа Бога Израилева.
work of the house house of God, the God of Israel Israel.

Упала, не встанетъ уже дѣва Израилева!
The virgin of Israel is fallen;!

Упала, не встает более дева Израилева!
The virgin of Israel is fallen;!

И когда тот отвечал: из такого-то колена Израилева раб твой.
He would answer,"Your servant is from one of the tribes of Israel.".

И сказал мне Господь: отступница, дочь Израилева, оказаласьправее, нежели вероломная Иудея.
And the LORD said unto me, The backsliding Israel has justified herself more than treacherous Judah.

Да здравствует царство Его в наши дни и при жизни Дома Израилева" Аминь.
That His Kingdom may be announced in our days and alive in the House of Israel in a time near at hand and all say"Amen.

На все мерзости пороков дома Израилева!
Because of all the evil abominations of the house of Israel;!

Крайне гнусные дела совершила дева Израилева.
A most horrible thing has been done by Virgin Israel.

А идите к заблудшим овцам народа Израилева.
But go to the wandering sheep of the house of Israel.

И отправили ковчег ковчег Бога Израилева в Геф Геф.
And they carried the ark ark of the God of Israel Israel about thither.