ИНДЕКСАМИ - перевод на Английском

• indices
• indexes
• index

Примеры использования Индексами на Русском языке и их переводы на Английский язык

основными мировыми индексами, акциями и товарами.
the major world indices, stocks and commodities.

Nikkei вчера вырос вместе с другими мировыми индексами, а сегодня- понизился.
Yesterday, Nikkei grew along with other world indices, and today, it dropped.

сырьевыми товарами, индексами, облигациями и CFD.
Commodities, Indices, Bonds and CFD.

Торговля акциями, товарами, индексами и валютой.
Trading Stocks, Commodities, Indices and Currencies.

Торгуйте ведущими мировыми индексами.
Trade the world's leading Indices.

Iii. проблематика управления согласованными индексами.
III. PROBLEMS associated with MANAGING HARMONIZED INDICES.

Параметр header теперь может быть типа array с числовыми индексами.
The header can now be an numerically indexed array.

Разница между этими индексами на конец рассматриваемого периода составила 2, 5.
The gap between the indices at the end of the period was about 2.5.

Разница между индексами за 2004/ 2005 и 1999/ 2000 годы является статистически значимой.
The difference in the indices between 2004/05 and 1999/00 is statistically significant.

Константные выражения, используемые индексами, оцениваются только один раз.
Constant expressions used by indexes are evaluated only once.

Между высокопотенциальной деятельностью начинающих предприятий и индексами международной конкурентоспособности существует позитивная корреляция.
High-potential start-up activity is positively correlated with indices of international competitiveness.

Сегодня утром Nikkei обвалился вместе с другими мировыми индексами из-за слухов о новых американских санкций против Китая.
This morning, Nikkei collapsed along with other world indices because of the rumors of new US sanctions against China.

Этот CWFA был применен к стратегии Intraday Breakout АТС и он демонстрирует высокую устойчивость на всех рынках с индексами акций.
This CWFA was applied to the Intraday Breakout ATS which shows a high robustness on all markets with equity indices.

При пользовании некоторыми другими индексами средние величины требуют постоянной корректировки,
When using some other indexes averages require constant adjustment,

Работа над индексами промышленного производства является также составной частью более масштабных усилий по сбору
The work on index numbers of industrial production is also part a broader effort to collect

Полученные таким образом стандартизированные индексы называют индексами уровня цен( ИУЦ или ППС в долларах США) 31.
The standardised indexes so obtained are called price level indexes(PLIs or$PPP).31 247.

Значения элементов массивов с нулевыми индексами перед вычислениями в цикле были не определены.
Values of array elements with zero indexes were not defined before the calculations in the loop.

Поэтому вычисления для элементов массивов с индексами 1 будут производиться на основе массивов- таймсерий( максимальных и минимальных значений цены бара) также с индексом 1.
That is why calculations for elements of arrays with index 1 will be calculated on the basis of array-timeseries also with the index 1.

По сравнению с другими индексами национальный индекс кибербезопасности более прозрачный- каждый положительный ответ поддерживается общедоступным материалам.
What differentiates the index from others is that every positive answer is backed with publicly available evidence materials.

Проявление подобных ошибок можно ожидать при работе с отрицательными индексами, когда для их хранения используются 32- битные беззнаковые переменные.
Such errors might occur when working with negative indexes when 32-bit unsigned variables are used to store them.