ИНДИКАТОРАХ - перевод на Английском

• indicators
• displays
• indicator
• lights

Примеры использования Индикаторах на Русском языке и их переводы на Английский язык

индексах и индикаторах и другой информации.
indices and indicators and other information.

Показатели развития могут быть затем использованы на трендовых рынках и индикаторах динамики на рынках ранжирования.
Development indicators can then be employed in trending markets and momentum indicators in ranging markets.

Эту задачу можно относительно легко решить путем определения антимикробной устойчивости в таких организмах- индикаторах, как E. coli.
This could relatively easily be addressed by testing anti-microbial resistance in indicator organisms such as E. coli.

Интересно заметить, что одной из причин продолжения таких обсуждений является отсутствие консенсуса о критериях и индикаторах" устойчивого сельского хозяйства.
Interestingly, one reason why such debates continue is the lack of consensus on criteria and indicators for“sustainable agriculture”.

Символы должны размещаться на органах управления или индикаторах, для обозначения которых они служат, либо рядом с ними.
Symbols must be placed on or adjacent to the control or display to be identified.

Более детальные сведения об индикаторах, использованных источниках данных
More details about the indicators and data sources used and data availability can

Изучение документальных данных с целью получения информации об индикаторах аналитической основы
Conduct desk research to retrieve information regarding the indicators of the analytical framework

Сначала мы поговорим об индикаторах, которые уже есть в MT4, и, разумеется,
First we are going to talk about the indicators that are already in MT4

Структура и критерии данного исследования основываются на индикаторах реализуемой в Армении программы Фонда" Вызовы тысячелетия",
The structure and benchmarks of the research are based on the indicators of Millennium Challenge Account implemented in Armenia,

Дэвид Рис определил группу в индикаторах сообщений, и 22 мая посланное 20 мая сообщение Военно-воздушных сил, было расшифровано, первое,
David Rees spotted a cluster in the indicators, and on 22 May an Air Force message sent on 20 May was decoded,

В разделе I содержится информация об индикаторах, использованных в четвертом издании" Глобальной перспективы в области биоразнообразия"
Section I contains information on the indicators used in the fourth edition of the Global Biodiversity Outlook

защищенный интернетмеханизм для того, чтобы государства- члены могли ответить на ряд вопросов об установленных индикаторах.
electronic web-based mechanism in which Member States were requested to answer a few questions on the indicators.

Однако этот компромисс должен уравновешиваться другими потенциальными издержками в полной мере гибкого промысла, связанными с постоянной неопределенностью в индикаторах, которые может дать этот класс.
However this trade-off must be balanced against other potential costs of fully flexible fishing associated with the continuing uncertainty in the indicators that this class can provide.

приклеить те непосредственно на индикаторах, которые они хотят комментировать.
stick directly on the indicators they want to comment on.

непоследовательно учитываются в принятых экологических индикаторах и формах измерения.
inconsistently mainstreamed into established environmental indices and forms of measurement.

в связи с предложением по гтп об органах управления и индикаторах GRSG завершила техническую работу и что окончательное предложение будет
regarding the proposal for a gtr on controls and displays, the technical work had been completed by GRSG

данные о единицах- индикаторах УМЭ по каждому участку хребтины
VME indicator units for each line segment

Однако эти измерения в принципе построены на индикаторах, которые хотя и являются полезными в оценке уровня ощущаемой удовлетворенности
However, these measurements are principally built on indices that, while useful in assessing levels of perceived satisfaction

Успешный результат применяемой в любой стране экономической модели находит свое отражение в макроэкономических индикаторах развития страны,
The successful result of economic model applied in any countries illustrates in the indicators the characterizing of human development,

повторной поимке меченой рыбы и об индикаторах уязвимых морских экосистем.
vessel sightings and data on indicators of vulnerable marine ecosystems.