ИНДИЯ - перевод на Английском

• india

Примеры использования Индия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индия представляет собой не что иное, как террористическое государство?
But what was India if not a terrorist State?

Судья Багвати, Индия, бывший главный судья Верховного суда Индии;.
Justice Bagwati of India, former Chief Justice of the Supreme Court of India;.

Больше всего пострадали Индия, Индонезия, Мальдивы,
The hardest hit countries were India, Indonesia, Maldives,

Основными поставщиками глинозема выступили Индия( 140 тысяч тонн)
The main suppliers of alumina were India(140 thousand tons)

Только после этого Индия направила войска, чтобы дать отпор агрессии.
It was only after that that Indian troops had been sent to repel the aggression.

Индия всегда оказывала мощную поддержку делу и родине палестинцев.
India's support for the Palestinian cause and a Palestinian homeland had always been strong.

Индия совершенно чужда его народу.
The people are totally alienated from India.

Индия же отказывалась включать этот вопрос в повестку дня двухсторонних переговоров.
It was India which refused to put this issue on the agenda of the bilateral talks.

Китай и Индия считают, что мы принудили их к миру.
Chinese and the Indians felt that we would shoved peace down their throats.

Таким образом, именно Индия с самого начала препятствовала выполнению резолюций Совета Безопасности.
Thus, right from the beginning, it was India which stalled the implementation of Security Council resolutions.

Ионы индия( III) титруются обоими реагентами количественно.
Indium(III) ions are titrated by both reagents quantitatively.

Как Индия?
How's India?

Индия по-прежнему запаздывает с представлением докладов
India's reports were still delayed

Вся Индия пришла в движение!
The whole of India is on the move!

Индия встревожена ростом нетерпимости во всем мире.
In India, we are disturbed by the rise of intolerance worldwide.

Индия представила рабочий документ A/ CN. 10/ 2001/ WG. I/ WP. 3.
A working paper was submitted by India, A/CN.10/2001/WG. I/WP.3.

Таким образом, Индия делает все возможное для постепенного искоренения детского труда.
Consequently there is no dearth of inclination to progressively eliminate child labour from India.

Исключение составляют Индия, Пакистан и Израиль,
With the exception of India, Pakistan and Israel,

Впоследствии Сальвадор заменил Панаму, Индия- Самоа, а Малави- Сьерра-Леоне.
Subsequently, Panama was replaced by El Salvador, Samoa by India, and Sierra Leone by Malawi.

После этого Индия остановила поставку.
The shipment was subsequently stopped by India.