ИНЖИНИРИНГ - перевод на Английском

• engineering

Примеры использования Инжиниринг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. претензия" шипад инвест ооур экспорт инжиниринг.
Iii. the claim of šipad invest oour export inženjering.

Опираясь на свои выводы по претензии компании" УБ инжиниринг", Группа рекомендует отказать в компенсации.
Based on its findings regarding UB Engineering's claim, the Panel recommends no compensation.

Альбом был номинирован на премию Грэмми в категории« Лучший инжиниринг не классического альбома».
The album was nominated for a Grammy Award in the category Best Engineered Album, Non-Classical.

Кувейт Санта Фе фор инжиниринг энд петролеум.
Kuwait Santa Fe for Engineering and Petroleum.

Авиакомпания Air Astana и Холдинг« Инжиниринг» договорились о покраске узкофюзеляжных самолетов национального перевозчика Республики Казахстан в центре покраски авиатехники компании С 7« Инжиниринг» в аэропорту Минеральных Вод.
Kazakhstan's flag carrier Air Astana and ENGINEERING Holding have reached an agreement on repainting the operator's narrow-body aircraft at the S7 ENGINEERING paint centre at Mineralnye Vody airport.

Орган по сертификации ООО" Тест- Инжиниринг" внесен в Единый реестр органов по сертификации
Certification body«TEST ENGINEERING Ltd.» is included in the Unified Register of certification bodies

Инжиниринг проджектс( Индия) лтд."(" Инжиниринг проджектс")- корпорация,
ENGINEERING PROJECTS(INDIA) LIMITED Engineering Projects(India) Ltd.("Engineering Projects")

Также ООО« Интер РАО- Инжиниринг» осуществляло выполнение работ по договорам с компаниями Группы по следующим проектам.
Also, LLC Inter RAO- Engineering carried out the work under contracts with the Group companies on the following projects.

В этом году тема конкурса была предложена компанией« ИНТЕР РАО Инжиниринг» и получила название:« РАБОЧЕЕ МЕСТО ОПЕРАТИВНОГО ПЕРСОНАЛА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ».
This year"INTER RAO Engineering" company offered the theme of the contest:"Workplace of the operational personnel of power station.

Отдел" Инжиниринг" располагает мобильными сервисными группами,
The Engineering Department has service teams,

Власти Объединенных Арабских Эмиратов выдали этой компании надлежащую лицензию за№ 03. 01. 0012 как Отделению компании<< КАС инжиниринг Гибралтар.
The United Arab Emirates authorities under reference 03.01.0012 duly licensed this company acting as a branch of KAS Engineering Gibraltar.

Кувейт Санта Фе фор инжиниринг энд петролеум компани"(" КСФ")- компания, учрежденная в соответствии с законодательством Кувейта.
This claim is made by Kuwait Santa Fe for Engineering and Petroleum Company("KSF"). KSF is a company organized under the laws of Kuwait.

Стратегическими направлениями развития ООО« Интер РАО- Инжиниринг» и других инжиниринговых компаний Группы являются.
The strategic directions of the development of Inter RAO- Engineering LLC and other engineering companies of the Group are.

произвести обратный инжиниринг какого-либо программного обеспечения, используемого для предоставления Сайта
disassemble or reverse engineer any of the software used to provide the Site

по этим сделкам показывает, что все платежи производились<< КАС инжиниринг>> Гибралтар.
proof of payments related to these transactions reflects that all payments were settled by KAS Engineering Gibraltar.

Опираясь на свои выводы по претензии компании" Нэшнл инжиниринг", Группа рекомендует присудить компенсацию в размере 3 000 долл. США.
Based on its findings regarding National Engineering's claim, the Panel recommends compensation in the amount of USD 3,000.

Вчера Fitch подтвердило долгосрочный рейтинг дефолта эмитента Казахстан Инжиниринг в иностранной и национальной валютах на уровне BBB-
Yesterday, Fitch affirmed Kazakhstan Engineering's long-term foreign currency and local currency issuer default ratings at BBB-

Основная специализация ИЗ- КАРТЭКС- инжиниринг, производство, продажа
The main specialization of IZ-KARTEX is engineering, production, sale,

Выручка сегмента« Инжиниринг» увеличилась на 6, 1 млрд рублей,
Proceeds of the Engineering segment increased by RUB 6.1 billion,

Инжиниринг, изготовление всего необходимого для данного объекта оборудования, его монтаж и пусконаладку на протяжении 2015- 2017 годов произвело
PJSC"Sumy Machine-Building Science-and-Production Association" has performed the engineering, manufacture of all that is required for this facility,