ИНКУБАТОРОВ - перевод на Английском

• incubators
• incubation
• incubator
• of hatcheries

Примеры использования Инкубаторов на Русском языке и их переводы на Английский язык

реализации яиц для инкубаторов и птицы.
marketing of eggs for incubation and chicks.

UKBI разработала членскую сеть из более 220 инкубаторов и инкубационных программ.
UKBI has developed a membership network of over 220 incubators and incubation programmes.

Арендная плата и/ или взносы клиентов составляют 59% доходов инкубаторов, 18% приносит плата за услуги
Rents and/or client fees account for 59% of incubator revenues, followed by service contracts

российских стартапов, инкубаторов, институтов развития
Korean startups, incubators, supporting entities,

Комитет настоятельно призывает государство- участник реформировать программу" инкубаторов", с тем чтобы предоставить семьям психологическую
The Committee urges the State party to reform the incubator programme in order to provide families with psychosocial and economic support to

Форум Young Tech Enterprises объединяет доклады и презентации отдельных и сетевых стартапов, инкубаторов и организаций, содействующих развитию экономики.
The Young Tech Enterprises Forum combines presentations by startups as well as startup networks, incubators and business promoters.

в которых широкомасштабная государственная венчурная инвестиционная деятельность дополняется поддержкой деятельности на этапе стартового финансирования и работы инкубаторов.
Sweden are examples of countries in which large-scale public venture capital activity is complemented by support for seed-stage and incubator activity.

Большой и унифицированный вес цыплят Оптимизация общей производительности инкубатория Управление инкубаторием подразумевает не только эксплуатацию инкубаторов.
High and uniform body weight Optimize your entire hatchery performance Your hatchery management involves more than just running your incubators.

таких как представители инкубаторов и акселераторов, которые съедутся со всего мира.
such as incubator and accelerator representatives, joining from around the world.

Фонд Виктора Пинчука передал в отделение интенсивной терапии новорожденных Перинатального центра г. Киева центральные венозные катетеры и фильтры для инкубаторов общей стоимостью 59 647, 44 грн.
Victor Pinchuk Foundation has handed central venous catheters and incubator filters for an overall amount of UAH 59 647.44 to the newborn intensive care unit at the Kyiv Perinatal Centre.

Комитет серьезно обеспокоен осуществляемой государством- участником программой так называемых" ящиков для новорожденных"( инкубаторов), которая нарушает положения Конвенции.
The Committee is seriously concerned about the State party's so-called"Baby Box"(incubator) programme, which is in violation of the Convention.

Высокой остается перинатальная смертность в результате острого дефицита инкубаторов, дыхательной аппаратуры,
Perinatal mortality remains high as a result of the acute shortage of incubators, respirators, monitors

В странах с переходной экономикой развитие инкубаторов часто входит в пакет мер при оказании иностранной помощи,
In transition economies, the establishment of incubators has often been incorporated into the foreign assistance packages,

Международные центры предпринимательства представляют собой третье поколение" инкубаторов", предоставляющих целый комплекс услуг,
International enterprise centres are the third generation of incubators providing convergent services, which include venture

Международные центры предпринимательства представляют собой третье поколение" инкубаторов", которые предоставляют целый комплекс услуг,
International enterprise centres were the third generation of incubators providing convergent services, including venture capital,

Должны также приниматься меры по развитию предпринимательства и созданию инновационно- творческих инкубаторов.
There should also be support for entrepreneurship and the creation of incubators to nurture ideas and creativity.

особенно в создании" инкубаторов" и технологических парков.
notably in the development of incubators and technology parks.

другие избрали систему инкубаторов.
while others opted for incubators.

нетрудоемкой дезинфекции инкубаторов.
labour-saving disinfection of incubators.

ряды таких длинных курятников, или инкубаторов, или как их там называют.
rows of these long poultry buildings, or hatcheries, or whatever you call'em.