ИНСПЕКТОРАТА - перевод на Английском

• inspectorate

Примеры использования Инспектората на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2002 году Федеральным инспекторатом труда было выдано 481 такое разрешение.
The federal labour inspectorate provided 481 such permits in 2002.

Инспекторат труда провел дополнительные проверки в упомянутых секторах.
The Labour Inspectorate has carried out additional checks in the sectors mentioned.

Инспекторат труда может оштрафовать любого работодателя, нарушающего Закон об условиях труда.
The Labour Inspectorate can impose a fine on any employer contravening the Working Conditions Act.

Инспекторат по вопросам образования следит за успехами школ в достижении этих целевых показателей.
The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets.

Воеводский инспекторат торгового качества продовольственных
Regional Inspectorate of Merchantable Quality of Farm

Инспекторат мог бы выполнять эту обязанность от имени организации по ДЗПРМ.
The inspectorate could carry out this responsibility on behalf of an FMCT organisation.

Школьный инспекторат и школьные стандарты 236.
School Inspectorate and school standards 176.

Национальный инспекторат по химическим веществам.
National Chemicals Inspectorate.

Перевели его в инспекторат, в объединение.
They moved him to the inspectorate, to the association.

Генеральный инспекторат полиции утверждает, что расследует данный случай.
General Police Inspectorate argues that they are investigating the case.

Инспекторат Евратома.
Euratom Inspectorate.

Роль, которую предстоит играть инспекторату, пока остается неясной.
The role that the Inspectorate will play is still unclear.

И нужно хорошее сотрудничество между инспекторатом, государством и оператором.
A good co-operation between inspectorate, state and operator is needed.

Источник: Шведский инспекторат железных дорог.
Source: Swedish Railway Inspectorate.

Если работодатель не сделает этого, инспекторат может наложить на него штраф.
If the employer fails to do so the Inspectorate can impose a fine.

Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям, Румыния.
General Inspectorate for Emergency Situations, Romania.

Й телеграфный батальон: был подчинен 1- му инспекторату Телеграфного корпуса.
Telegraph Battalion No. 7 was subordinated to the 1st Telegraph Corps Inspectorate.

Национальный генеральный инспекторат призван осуществлять надзор за надлежащим ведением государственных дел
The National General Inspectorate will supervise the proper conduct of public affairs

Инспекторат по охране здоровья и обеспечению безопасности отмечает, что по сравнению с мужчинами работающие женщины.
The Health and Safety Inspectorate points out that in comparison with their male counterparts women workers.

Проведенное Инспекторатом по охране здоровья и обеспечению безопасности обследование показывает, что в 2006 году скорректированный гендерный разрыв в оплате труда в частном секторе составлял 6, 5 процента.
The survey report of the Health and Safety Inspectorate shows that the corrected gender pay gap in the private sector was 6.5 per cent in 2006.