ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ИНВЕСТОРЫ - перевод на Английском

• institutional investors
• institutionals

Примеры использования Институциональные инвесторы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если они способны мобилизовать достаточное количество акционеров для реализации своего плана 187, эти институциональные инвесторы смогут инициировать более значительные изменения,
If they are able to mobilise a sufficient number of shareholders behind their plan 187, these institutionals may be able to trigger a bigger change,

Уровень участия этих инвесторов в собраниях, как правило, низкий, хотя институциональные инвесторы, голосующие по доверенности через представителей,
Attendance at the meeting by these investors is generally low, although institutionals, acting through voting agents,

Среди различных классов акционеров институциональные инвесторы уже играют ведущую роль в мониторинге корпоративного управления,
Among the different classes of shareholders, the institutional investors already play a prime role in the monitoring of governance

процентов на капитал и на других долговых инструментах, держать которые имеют право определенные институциональные инвесторы.
on the type of debt instruments that can be held by certain types of institutional investors.

Более стабильным источником инвестиций могли бы быть отечественные институциональные инвесторы, включая национальные пенсионные фонды
A domestic institutional investor base, including domestic pension funds and insurance companies, could provide a

Контакты для институциональных инвесторов и аналитиков.
Contacts for Institutional Investors and Analysts.

Институциональным инвесторам необходима простая
Institutional investors require simplicity

ЕБРР является крупнейшим институциональным инвестором в Казахстане.
EBRD is the largest institutional investor in Kazakhstan.

отдел институциональных инвесторов," Акса эссет менеджмент", Франция.
Senior Vice-President, Institutional Investors Department, Axa Asset Management, France.

Ключевые слова: институциональный инвестор, финансовый посредник, финансовый рынок.
Keywords: institutional investor, financial intermediary, financial market.

Раз в квартал, он проводит селекторное совещание с нашими институциональными инвесторами.
Every quarter, he fields a conference call with our institutional investors.

III Investfunds Forum- конференция институциональных инвесторов.
III Investfunds Forum- Institutional Investor Conference.

Основным источником давления являются портфельные предпочтения банковских вкладчиков и институциональных инвесторов.
The pressure mainly comes from portfolio preferences of bank depositors and institutional investors.

Investfunds Forum IX- конференция институциональных инвесторов.
Investfunds Forum IX- Institutional Investor Conference.

Investfunds Forum VIII- конференция институциональных инвесторов.
Investfunds Forum VIII- Institutional Investor Conference.

Компетентность и непрерывность являются для Банка Gutmann характерными особенностями при обслуживании институциональных инвесторов.
Gutmann believes that competence and continuity are essential qualities in serving institutional investors.

Investfunds Forum VII- конференция институциональных инвесторов.
Investfunds Forum VII- Institutional Investor Conference.

Предоставляет следующие брокерские услуги частным и институциональным инвесторам.
Brokerage services provide the clients- private and institutional investors- with.

Investfunds Forum VI- конференция институциональных инвесторов.
Investfunds Forum VI- Institutional Investor Conference.

Создание Единого национального пенсионного фонда( далее- ЕнПф) значительно сократило количество институциональных инвесторов.
The creation of the United Pension Fund significantly reduced the number of institutional investors.