ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• institutional

Примеры использования Институциональные на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Правовые и институциональные рамки.
II. legal AND INSTITUTIONAL FRAMEWORK.

Общие сведения, нормативные и институциональные.
OVERVIEW AND normative AND INSTITUTIONAL.

Изложить институциональные и директивные рамки национальной программы.
Describe the institutional and policy framework of the Country Programme.

Институциональные условия.
The institutional setting.

В какой степени партнерство включает справедливые институциональные механизмы взаимной отчетности и обзора;
The extent to which a partnership includes fair institutionalized mechanisms of mutual accountability and review;

Институциональные рамки и правовая основа защиты прав человека.
The institutional and legal framework for the protection of human rights.

Продолжать институциональные и судебные реформы, направленные на укрепление верховенства права( Ангола);
Continue the institutional and judicial reforms aimed at strengthening the rule of law(Angola);

Институциональные препятствия, не позволяющие женщинам реализовать свои возможности как участников преобразований.
Organizational barriers that obstruct women from realizing their potential to be agents of change.

Конституционные и институциональные положения, гарантирующие реализацию Конвенции.
Provisions of the Constitution and institutions guaranteeing the application of the Convention.

II. Институциональные и нормативные рамки поощрения
II. The institutional and normative frameworks for the promotion

Vii правовые, политические и институциональные рамки16;( USA)
Vii Legal, policy and institutional framework;16(USA) ASEAN,

Существующие институциональные процедуры по защите прав человека.
Existing institutionalised processes to protect human rights.

В еврозоне начались институциональные и структурные реформы, направленные на преодоление кризиса.
In the Eurozone a number of institutional and structural reform were adopted aimed at overcoming the crisis.

Институциональные аспекты модернизации высшей школы Казахстана.
Institutionalized aspects of modernization of higher education in Kazakhstan.

Эта классификация учитывает институциональные, политические, экономические,
That classification stems from institutional, political, economic,

Она отметила институциональные, социальные и экономические реформы,
It noted the institutional, social and economic reforms

Укреплены институциональные потенциалы для внедрения инноваций и сокращения неравенства.
Capacity of institutions for innovation and reduction of inequalities strengthened.

Глава VIII: Институциональные и имплементационные механизмы.
Chapter VIII: Institutional arrangements and implementation.

Институциональные и имплементационные механизмы.
Institutional arrangements and implementation.

Продолжать укреплять институциональные и правовые рамки для борьбы с дискриминацией( Румыния);
Continue to strengthen the institutional and legal framework to combat discrimination(Romania);