ИНСТРУМЕНТЫ ОЦЕНКИ - перевод на Английском

• assessment tools
• evaluation tools
• evaluation instruments
• tools to assess
• assessment instruments
• measurement tools
• tools to evaluate
• tools to measure

Примеры использования Инструменты оценки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Число стран, создавших инструменты оценки качества обслуживания в области РМНДиПЗ на соответствие стандартам и клиническим протоколам;
The number who have developed RMNCAH tools to assess the quality of care against set standards and clinical protocols.

Беларусь применяет инструменты оценки рисков при принятии решения о том,
Belarus applies risk assessment tools in deciding whether or not to regulate,

мероприятия, инструменты оценки и выявление целевых групп.
activities, evaluation tools and identification of target groups.

Задача также заключается в интеграции исследований в показатели и инструменты оценки для ОУР.
The challenge would be to also to introduce research ointo indicators and evaluation instruments for ESD.

Кроме того, в процессе разработки находятся инструменты оценки, которые позволяют преобразовывать концепции классификации в практические вопросы
Furthermore, assessment instruments are in the process of being developed which translate the concepts of the classification into operational questions

Еще важнее то, что такие инструменты оценки результатов деятельности систем здравоохранения,
Most importantly, health system performance measurement tools such as HSPAs must be ongoing

На сайте предусмотрены инструменты оценки общественного мнения
The site also provides the tools to assess public opinion

В дополнение к обзорам публикаций следует в полной мере использовать инструменты оценки, доступные в Интернете.
In addition to publication surveys, full use should be made of web-based evaluation tools.

Несмотря на то, что английский преподается в большинстве образовательных систем мира, инструменты оценки значительно различаются в странах мира.
Although most school systems in the world teach English, assessment tools vary widely from country/region to country/region.

Правительствам следует проводить анализ потребностей и разрабатывать инструменты оценки эффективности политики
Governments should undertake needs assessment and develop tools to evaluate impacts of policies

Сегодня существуют различные инструменты оценки потенциала сетей
While there are existing tools to assess the capacity of networks

Практическое применение классификации связано с трудностями, если при этом не использовать инструменты оценки, позволяющие увязывать концепции классификации с практическими вопросами.
A classification itself is not easily applied in practice unless it is supported with assessment instruments which translate the concepts of the classification into operational questions.

поддержания высокого качества предоставляемых им услуг субрегиональное отделение будет систематически использовать инструменты оценки результативности всех направлений своей работы,
sustain the high quality of its services, the subregional office will ensure that impact evaluation tools, including questionnaires,

внедрили усовершенствованные инструменты оценки потребностей в своих соответствующих секторах.
introduced improved needs assessment tools for their respective sectors.

действия или задачи, а не инструменты оценки достижений.
objectives rather than tools to measure achievements.

В 1990 году МАОО провела исследование по овладению навыками чтения, которое позволило усовершенствовать определение овладения навыками чтения, а также инструменты оценки.
In 1990 IEA undertook the Reading Literacy Study that refined the definition and assessment instruments.

Помимо внедрения новых технологий горнодобывающие компании совершенствуют процессы прогнозирования на долгосрочную перспективу и используют инструменты оценки рыночных тенденций.
In addition to the introduction of new technologies, mining companies improve long-term forecasting processes and use advanced tools to assess market trends.

в некоторых странах( например, в Беларуси) разработчики не хотели даже обсуждать новые инструменты оценки.
programme developers did not even want to discuss new assessment tools.

Они включают в себя методы и инструменты оценки воздействия изменения климата,
These include methods and tools for assessment of climate change impacts,

Методологии и инструменты оценки уязвимости, адаптации
Methodologies and tools for assessment of vulnerability, adaptation