ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• intellectual activity
• of intellectual work
• intellectual activities
• intellectual work
• intellectual performance

Примеры использования Интеллектуальной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

виды сложной интеллектуальной деятельности, не являются спонтанными,
as complex intellectual activities, are not spontaneous,

это придумать в новой и сложной интеллектуальной деятельности.
is to think in a new and complex intellectual activity.

распространение любой информации и результатов интеллектуальной деятельности или их частей, размещенных на данном ресурсе,
distribution of any information and intellectual activities or parts of the website, punishable in accordance

литературной или художественной интеллектуальной деятельности.
literary or artistic intellectual activity.

которые играют важную роль в интеллектуальной деятельности, защищены законом.
who play a major role in intellectual activities, are protected by law.

распространяют результаты интеллектуальной деятельности своей страны и участвуют в международных мероприятиях.
disseminating their country's intellectual activity results, and participating in international events.

социальной и интеллектуальной деятельности, значительно возрастает.
social and intellectual activities has increased significantly.

конкурса на Лучшего знатока творческой, интеллектуальной деятельности среди студентов НМетАУ.
competition to expert creative intellectual activity among students NMetAU.

состоявшимися личностями в разных сферах искусства и других видах интеллектуальной деятельности.
in different areas of art and other spheres of intellectual activity.

Представлен опыт внедрения результатов интеллектуальной деятельности и выбор продуктовой инновации на начальных этапах развития инновационного предприятия.
In the article is presented the experience of introduction of results of intellectual activities and selection of a product innovation at start stages of development of an innovative enterprise.

результат интеллектуальной деятельности, предприниматель, коммерческая тайна,
result of intellectual activity, the entrepreneur, trade secrets,

Поощрять инициативы по поддержке культурной и интеллектуальной деятельности лиц африканского происхождения
Promote initiatives to support the cultural and intellectual output of persons of African descent

Объект сложный, потому что в нем аккумулируется несколько результатов интеллектуальной деятельности и именно режиссеру принадлежит выполнение главной функции создание единого художественно замысла.
This object is complex because it accumulates several results of the intellectual activity, and it is the director who is to perform the main function.

Клинические наблюдения с использованием маточного молочка показывают увеличение интеллектуальной деятельности, уменьшение усталости,
Clinical obsarvation of royal jelly usage show that it enhances the intelectual activity, lessens the tiredness

Статья посвящена сравнительному анализу систематизации результатов интеллектуальной деятельности в Российской Федерации и зарубежных странах.
This article offers a comparative analysis of systematization of the results of intellectual activity in the Russian Federation and abroad.

Iii другие результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации участников гражданского оборота,
Iii Other results of intellectual endeavour and identifiers of parties to civil transactions

обеспечения правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности осуществляется в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации
ensuring legal protection of the results of intellectual activity is carried out in accordance with the legislation requirements of the Russian Federation

Согласно статистике, авторы результатов интеллектуальной деятельности обычно выступают в роли основных источников информации при поиске
Statistically, the authors of results of intellectual activities are usually the most valuable sources of information when searching

Согласно Политике Сколтеха в области ИС, исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности, созданные студентами
Agreements with research sponsors provide that the rights to results of intellectual activities created by Skoltech employees

Не путем интеллектуальной деятельности добьемся мы этого, а прямо противоположным путем: целиком прекратив такую деятельность..
This achievement comes not by any process of intellectual activity but by the very opposite--suspending such activity.