ИНТЕР - перевод на Английском

• inter
• internazionale

Примеры использования Интер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ферри дебютировал в Серии А за« Интер» в октябре 1981.
Ferri was born in Crema, in Lombardy, and debuted in Serie A with Internazionale in October 1981.

Пангея Консультативный посоветовал Студия Legale Интер Zagamilaw для открытия своей фирмы
Pangea Advisory was assisted by Studio Legale Internazionale Zagamilaw for the opening of his company

По этому показателю второе и третье место занимают два итальянских клуба-« Интер» и« Рома», которые занимали второе место в общей сумме пять раз.
Next in the list are two Italian clubs, Internazionale and Roma, who has finished in second place five times between them.

Июля 2009 Модена и Интер подтвердили, что Даминуцэ проведет сезон 2009- 10 в аренде.
On 15 July 2009, both Modena and Internazionale confirmed that Daminuță will spend the 2009-10 season on loan at Modena.

о чем свидетельствуют Интер- нет- сайты, содержащие подробную информацию
as reflected from the Internet sites that provide detailed instruction on how to manufacture

Формат" интер- ВП"(" inter- EaP" format) может быть усилен путем
The"inter-EaP" format could be strengthened by including common communications frameworks,

Одним из основных механизмов реализации программ в сфере культурного разнообразия является программа<< Интер- экшн>>, подразумевающая выделение грантов и средств на обеспечение культурного многообразия.
One of the main vehicles for programme delivery in the area of cultural diversity is Inter-Action, a multiculturalism grants and contributions programme.

Для целей моделирования ЕМЕП отсутствующие годовые показатели заменяются интер- или экстраполированными показателями предыдущих
For the modelling purposes of EMEP, missing annual figures are inter- or extrapolated from the values in previous

Вернулся в« Интер», а потом он был продан в Кальяри( вместе с Анджело Доменгини)
In 1968, he returned to Inter for a season, after notable performances with Vicenza, but he was subsequently sold to Cagliari Calcio,

В апреле 2011 года легкоатлет получил награду от спортивной ассоциации интер- средних школ« за выдающийся вклад в развитие легкой атлетики на Ямайке».
In April 2011 Greg Haughton received the award from the Inter-Secondary Schools Sports Association for Outstanding Contribution to Track and Field in Jamaica.

Июля 2010 года« Интер» приобрел у« Пармы» Биабиани и Маригу, частью сделки явилась передача половины прав на игрока Нванкво Обиору.
On 1 February 2010, Parma gained half the rights to Biabiany, as part of a deal that sent McDonald Mariga to Inter.

В рамках XVI Международной транспортной недели« Интер- ТРАНСПОРТ» проводится восьмая экспозиция транспортно-
In the framework of the XVIth International Transport Week"Inter-TRANSPORT" the specialized Exhibition on grain market transport

Это усиливает открытую и инклюзивную природу Интер- нета, что активно пропагандируется в программах ЮНЕСКО в области информации и коммуникаций.
This would reinforce the open and inclusive nature of the Internet, which UNESCO is promoting through its Communication Information programme.

Без такой информации Группа не может количественно оценить тот доход, который могла бы получить компания" Интер си.
Without this information, the Panel is unable to determine any quantification of the revenue that might have been paid to Inter Sea.

и<< Интер>> и в черноморской курортной зоне.
Host restaurant; Victoria and Inter-Sukhum hotels and Black Sea resort.

В домашних матчах Фиорентина не проигрывает Интер Милан в последних 3 встречах.
When playing at home, ACF Fiorentina have not lost to Inter Milan in their last 3 encounters.

подключенный к Интер- нету, будут автоматически синхронизированымежду мобильным приложением и онлайн- сервисом.
with your phone connected to the Internet, will sync between the mobile app and theweb service automatically.

Монгольская телекоммуникационная компания в целях расширения предоставляемых ею услуг при- няла решение о развитии и финансировании Интер- нет в Монголии.
Aiming to widen its services, the Mongolian Telecommunications Company had reportedly decided to implement and finance the Internet.

По информации следствия, Гварамиа участвовал в сделке, в результате которой дочерние компании« Интер РАОЕЭС» должны были за взятку освободить от налоговой проверки.
According the investigation Gvaramia was taking part in the deal according to which the Inter RAO-owned companies were to avert tax probe in exchange for the bribe.

в один из те сказовые рассказы успеха интер….
we all read about. Yet, many webmas….