ИНФЕКЦИОННОГО - перевод на Английском

• infectious
• infection
• contagious
• communicable

Примеры использования Инфекционного на Русском языке и их переводы на Английский язык

С целью предотвращения распространения инфекционного или заразного заболевания;
For the purpose of preventing the spread of an infectious or contagious disease;

Патогенетические особенности инфекционного процесса в травматологии и ортопедии.
Pathogenetic features of infectional processes in traumatology and orthopedics.

Иногда ревматоидный артрит является продолжением инфекционного или реактивного артрита.
Sometimes rheumatoid arthritis is a continuation of infectious or reactive arthritis.

Эти микроорганизмы, при снижении иммунореактивности, становятся возбудителями этого инфекционного процесса, который в свою очередь поражает мочевыделительный тракт.
These microorganisms, decreasing immunoreactivity are infectious pathogens that process, which in turn affects the urinary tract.

Практически не существует эффективных систем инфекционного контроля как в больницах,
There are ineffective systems of infection control, both in hospitals

Обсуждается проблема выбора антибактериального препарата для купирования инфекционного обострения хронической обструктивной болезни легких ХОБЛ.
We discuss the problem of choice of antibacterial drugs for relief of infectious exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease COPD.

Выявление инфекционного заболевания остается, однако, основанием для отказа в предоставлении разрешений на проживание, запрошенных из-за рубежа.
However, the detection of a contagious disease remained grounds for the denial of residence permits requested from abroad.

Специалисты- медики в центрах инфекционного контроля предоставляют антиретровирусную терапию всем тем, кто в ней нуждается,
Specialized physicians at infection control centres provided antiretroviral therapy to all those who needed it,

появившуюся после того или иного инфекционного заболевания, болезненность
which appeared after an infectious disease, pain

В отличие от любого другого инфекционного заболевания люди не склонны распространять Теги кожи или от кого-то поймать.
Unlike any other contagious disease, people are not likely to spread skin tags or catch from anyone.

Обеспечение инфекционного контроля ТБ в гражданских условиях с помощью создания системы раннего выявления случаев ТБ и надлежащего лечения пациентов.
Establishing TB infection control in the community by instituting early TB case detection and using effective treatment.

погибает больше людей, чем от любого другого инфекционного заболевания.
causes more deaths than any other communicable disease.

риску развития инфекционного кератита 6.
the risk of developing infectious keratitis 6.

два национальных учреждения имеют планы инфекционного контроля ТБ.
two national facilities have TB infection control plans.

В рамках данного проекта АОСХР провело 15- 26 октября 2003 года региональные учебные курсы по диагностике и эпидемиологии инфекционного аборта в Аммане, Иорданское Хашимитское Королевство.
As part of the project, AOAD ran a regional training course on the diagnosis and epidemiology of contagious abortion in Amman in the Hashemite Kingdom of Jordan during the period 15-26 October 2003.

влить турист инфекционного настроения радости и веселья.
life infusing in the tourist a contagious mood of cheerfulness and fun.

можно раньше для своевременного изменения схем лечения и применения мер инфекционного контроля.
the most appropriate treatment and infection control measures can be decided.

Сотрудники по проектам обязаны немедленно извещать врача Организации Объединенных Наций о любом случае инфекционного заболевания в их семьях
Project personnel shall immediately notify a United Nations medical officer of any case of contagious disease occurring in their household

в том числе обеспечение мер инфекционного контроля.
including proper infection control measures.

но и в режиме инфекционного отделения.
also in the mode of infection department.