ИНФЛЯЦИОННЫЕ ДАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• inflationary pressures

Примеры использования Инфляционные давления на Русском языке и их переводы на Английский язык

В эмергентных экономиках отмечается снижение инфляционных давлений на фоне укрепления местных валют.
Inflationary pressures decreased in emerging economies due to the stabilization of local currencies.

Продолжение инфляционного давления из-за рубежа 11.
Continuing inflationary pressure from abroad 10.

Инфляционное давление и отсутствие новых поставок поддержит цены на сырьевые товары.
Inflationary pressures and a lack of new supply will help commodity prices.

Еще одним позитивным результатом увеличения производительности труда является ослабление инфляционного давления.
Another benefit of the productivity increase is reduced inflationary pressure.

В определенной степени инфляционное давление отражает возобновление роста.
To some extent, the inflationary pressures reflect a resumption in growth.

Отличие инфляции от инфляционного давления.
Inflation as distinct from inflationary pressure.

Вместе с тем инфляционное давление было минимальным, за исключением Мьянмы.
However, inflationary pressures were minimal with the exception of Myanmar.

В 2012 году в большинстве стран Африки был отмечен спад инфляционного давления.
Inflationary pressure waned in most countries in 2012.

При этом потенциальному инфляционному давлению можно противопоставить меры немонетарной политики.
Associated potential inflationary pressures could be countered by non-monetary policy measures.

Меры, принятые в последние годы, не привели к снижению инфляционного давления.
The measures adopted in recent years have not succeeded in curbing inflationary pressure.

В результате, воздействие инфляционных давлений со стороны реального сектора будет несущественной.
As a result, the inflationary pressures influence of the real sector will be insignificant.

Инфляционное давление возрастает, несмотря на крайне низкую
Inflationary pressure is increasing despite very low

Инфляционное давление привело к смене экономической политики.
Inflationary pressures led to key shifts in economic policies.

Инфляционному давлению в стране способствовали, возможно, два фактора.
Two factors may have added to the inflationary pressure in the country.

Инфляционное давление растет как под влиянием факторов спроса, так и факторов предложения.
Inflationary pressures develop from both demand- and supply-side factors.

Также наблюдалось значительное внешнее инфляционное давление на продовольственную продукцию.
Also it was observed а slight external inflationary pressure on prices for foodstuffs.

Инфляционное давление может быть вызвано
Inflationary pressures can develop from both demand

Инфляционное давление возросло также в Индонезии вследствие роста продуктовых цен
Inflationary pressure is also increasing in Indonesia with rising food prices

Инфляционное давление вызывают как факторы спроса,
Inflationary pressures develop both from demand-

Усиление геополитической напряженности в регионе может обусловить дополнительное инфляционное давление.
The intensification of geopolitical tension in the region may generate additional inflationary pressures.