ИНФРАСТРУКТУРНЫМИ - перевод на Английском

• infrastructure
• infrastructural

Примеры использования Инфраструктурными на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2012 году ЮНОПС сообщило о трех случаях списаний, связанных с инфраструктурными проектами, на общую сумму 840 695 долл. США.
In 2012, UNOPS disclosed three write-offs relating to infrastructure projects, with a total value of $840,695.

При подготовке своего бюджета, представления отчетности о его исполнении и управлении им Организация Объединенных Наций сталкивается с процедурными и инфраструктурными ограничениями, которые имеют важные последствия для пересчета.
The United Nations faces procedural and infrastructural constraints in the preparation, reporting and management of its budget that have important implications for recosting.

включая возможности, обусловливаемые поведенческими и инфраструктурными характеристиками;
including opportunities presented by behavioural and infrastructural characteristics;

Усилили свою команду юристами, имеющими существенный опыт работы с морскими портами и масштабными инфраструктурными проектами.
Our team is strengthened with new lawyers who have significant experience working with marine ports and major infrastructure projects.

вовлечением персонала и инфраструктурными расходами, требующими новых финансовых средств.
staff training and recruitment, expenditure on infrastructure requiring new funds.

Хотя данные по другим неформальным поселениям Белграда отсутствуют, можно предположить, что уровень их обеспеченности инфраструктурными услугами является сопоставимым.
Even though data are lacking for other informal settlements in Belgrade, it can be assumed that a comparable lack of access to infrastructure might exist.

начиная с развития людских ресурсов и кончая инфраструктурными улучшениями при поддержке Фонда миростроительства Организации Объединенных Наций
ranging from human resource development to infrastructural improvements, with the support of the United Nations Peacebuilding Fund

занималось городским планированием, инфраструктурными проектами, такими как железнодорожные станции,
has engaged in urban planning, infrastructural projects(e.g. train stations)

Наряду с инфраструктурными отраслями экономики страны- энергетикой,
Along with the infrastructural sectors of economy like energy,

сложностью получения кредитов и инфраструктурными ограничениями.
access to credit and infrastructural constraints.

доступом к кредитам и инфраструктурными проблемами.
access to credit and infrastructural constraints.

служат важнейшими инфраструктурными элементами системы экономической статистики.
represent the most important infrastructural elements of the system of economic statistics.

располагают ограниченными инфраструктурными возможностями осуществления надлежащих документов
have limited infrastructures to implement and enforce relevant instruments,

связанные с существующими и будущими инфраструктурными мощностями.
future traffic load of the infrastructure.

Для инфраструктурных компаний и крупного бизнеса.
For infrastructure companies and big businesses.

Реализующая этот процесс интеграционная инфраструктурная платформа обеспечивает" аранжировку" маршрутизации и реализации услуг.
The integration infrastructural platform implementing the process"orchestrates" the routing and executing of services.

Неизрасходованные бюджетные средства по инфраструктурным проектам, осуществленным в 2011 году.
Unspent budgets on infrastructure projects delivering in 2011.

Институциональные и инфраструктурные аспекты развития этих систем;
Institutional and infrastructural aspects of these systems development;

Регулирование инфраструктурной сферы.
Infrastructure regulation.

Ремонтные цеха инфраструктурных предприятий осуществляют мелкие виды ремонта
Repair shops of the infrastructural enterprises perform minor repairs