ИСПАНСКОГО - перевод на Английском

• spanish
• spain

Примеры использования Испанского на Русском языке и их переводы на Английский язык

На площади маленького испанского городка веселится и пляшет народ.
On a square in a small town in Spain, the people are merrymaking and dancing.

Кстати с испанского бабушка переводится как" люби меня.
Aside from the Spanish, abuelitas love me.

Член Испанского национального комитета по празднованию пятидесятой годовщины Организации Объединенных Наций.
Member of the Spanish National Committee for the fiftieth anniversary of the United Nations.

Аренда имущества для размещения испанского воинского контингента в форте Либерти.
Lease of property for the accommodation of the Spanish military contingent in Fort Liberty.

Доминиканские блюда являются отражением Испанского и Африканского исторического влияния.
Dominican dishes are a reflection of Spanish and African historical influence.

Рабочее знание испанского, немецкого и французского языков.
Working knowledge of Spanish, German and French.

Была председателем и вице-президентом Испанского Оптического общества, в настоящее время- почетный партнер.
She was Chairman and the Vice-President of the Spanish Optical Society.

Устные переводы с испанского на армянский язык и обратно.
Written Translation from French into Armenian and Vice Versa.

Подразделение Испанского иностранного легиона,
A unit of the Spanish Foreign Legion,

Происходит от испанского выражения¿cómo está?
It is derived from the Spanish¿cómo está?

Назван в честь испанского натуралиста Виктора Лопеса Сеоане исп. Víctor López Seoane.
The specific name, seoanei, is in honor of Spanish naturalist Víctor López Seoane y Pardo-Montenegro.

Населения были испанского либо латиноамериканского происхождения любой расы.
Of the total population was of Hispanic or Latino origin of any race.

Правительство испанского автономного сообщества Страна Басков пересмотрело обязанности подразделений спасателей;
The government of the Spanish autonomous community of the Basque Country revised duty rescue units;

Совместный перформанс Multiverse испанского театра La Fura dels Baus и ЦСИ« Дах».
Joint performance of"Multiverse" by Spain's La Fura dels Baus Theatre(Barcelona) and the"Dakh" Center for the Contemporary Arts.

Хесус Эстебан Работа преподавателем испанского для иностранцев имеет множество преимуществ.
Jesús EstebanWorking as a teacher of Spanish as a Foreign Language has many advantages.

В коллекции являются важными произведениями испанского искусства, Француженки,
There are important works of Spanish, French, Flemish

Пересмотр испанского, португальского и французского переводов Книги Урантии.
The revision of the Spanish, Portuguese, and French translations of The Urantia Book.

Данная стратегия основана на режиме налогообложения испанского ETVE( испанские холдинговые компании).
The base for this strategy is founded on the Spanish ETVE tax regime(Spanish holding companies).

Знание испанского и итальянского будет всячески приветствоваться.
Knowledge of Spanish and Italian would be an asset.

После испанского текста включен неофициальный перевод на английский язык.
An English unofficial translation is included after the Spanish text.