ИСПОВЕДАТЬСЯ - перевод на Английском

• confess
• to confession

Примеры использования Исповедаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сначала он хотел исповедаться, а в следующую секунду уже достал пистолет.
One second he's asking for forgiveness, the next, he's pulling a gun.

Вы пришли исповедаться в своих грехах?
Have you come to confess your sins?

Желающих исповедаться было столько, что исповедь затянулась почти на час.
Those who wanted to make confession were so numerous that it took them almost an hour.

Я хочу исповедаться, отец.
I want to make a confession, Father.

Может он хотел… исповедаться.
Maybe he wanted… to confess.

Я хотел бы исповедаться.
I want to confess.

Мне нужно исповедаться.
I need to confess.

Мне нужно еще раз исповедаться.
I need to confess again.

Мне сказали, что я должна исповедаться.
I have been told I need to make a confession.

Пожалуйста, нам надо исповедаться.
Please, we have to be confessed.

Я хочу исповедаться.
I want to be confessed.

Я хочу исповедаться.
I need confession.

Все хотят исповедаться.
Everybody wants a confession.

Марио, я хочу исповедаться.
Mario, I want to confess.

Итак, этот старый итальянец решил исповедаться местному священнику.
So, this old Italian guy, he wants to confess to the local priest.

Ты готов исповедаться?
Are you ready to make your confession?

Маргарет тоже должна исповедаться.
also needs to confess.

Он сказал, что ему пора исповедаться.
He then decides that it was his time to give up.

Я думал, ты пришел исповедаться.
You said you came here to confess.

У этого человека много грехов, и он должен исповедаться.
This man's probably got a lot of sins he needs to confess.