Примеры использования Исполнительными секретарями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Омбудсмен регулярно проводит совещания со всеми руководителями департаментов, а также исполнительными секретарями региональных комиссий, специальными представителями Генерального секретаря,
Правила и процедуры могут быть подготовлены совместно исполнительными секретарями в рамках полномочий Директора- исполнителя ЮНЕП
многие из моментов, отмеченных исполнительными секретарями, в частности сокращение доли ресурсов, направляемых на цели региональных программ,
неофициальных заинтересованных сторон в региональных консультационных совещаниях, то исполнительными секретарями было отмечено, что эти совещания должны быть короткими
На региональном уровне программы согласованных действий в поддержку целей конференций разрабатываются исполнительными секретарями региональных комиссий в сотрудничестве с соответствующими учреждениями
После обсуждения этого вопроса исполнительными секретарями ЕЭК, ЭКА и ЭСКЗА правительствам средиземноморских стран этих трех регионов было предложено рассмотреть возможности осуществления совместных мероприятий в интересах их стран.
Эти предложения в основном базируются на результатах консультаций, проведенных Исполнительными секретарями обеих Региональных комиссий ООН в шести странах- участницах СПЕКА во исполнение инициативы Генерального секретаря ООН по укреплению
в котором содержится резюме обсуждения исполнительными секретарями вопросов, представляющих взаимный интерес,
обеспечивает осуществление последующей деятельности в связи с решениями, принятыми исполнительными секретарями, и получение информации о выполнении вынесенных руководителями соответствующих рекомендаций.
проведенных Верховным комиссаром с Всемирным банком и исполнительными секретарями региональных комиссий Организации Объединенных Наций.
Интересно отметить, как это явствует из документов, представленных исполнительными секретарями, что несмотря на неодинаковые показатели функционирования субрегиональных соглашений
вынесенных во исполнение решения 1982/ 174 Совета от 30 июля 1982 года исполнительными секретарями региональных комиссий, постановил рассмотреть на своей основной сессии 1997 года в рамках пункта,
с учетом совместных рекомендаций, вынесенных исполнительными секретарями региональных комиссий во исполнение решения 1982/ 174 Совета от 30 июля 1982 года,
с учетом совместных рекомендаций, вынесенных исполнительными секретарями региональных комиссий во исполнение решения 1982/ 174 Совета от 30 июля 1982 года,
Исполнительные секретари полностью согласны с его оценкой
Исполнительным секретарям региональных комиссий следует.
Исполнительные секретари проинформировали собравшихся о подготовке к Конференции в каждом регионе.
Исполнительные секретари ЭСКАТО и ЕЭК ООН выступили с приветственными заявлениями.
Исполнительные секретари рассмотрели далее межрегиональное
Исполнительные секретари ответили на адресованные им замечания и вопросы.