ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НЕСКОЛЬКИХ - перевод на Английском

• using multiple
• use multiple
• use of more

Примеры использования Использование нескольких на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во многих случаях использование нескольких операторов sizeof() в рамках одного выражения корректно
In many cases using several sizeof() operators in one expression is correct

Также возможно использование нескольких графических процессоров в одном компьютере с помощью таких технологий,
It is also possible to use multiple GPUs in a single computer, using technologies such

Использование нескольких доменов позволяет масштабировать доменные службы Active Directory, чтобы включить очень большое количество объектов,
When you use multiple domains, you can scale AD DS to include very large numbers of objects to accommodate your administrative

Использование нескольких конкретных примеров/ счетов окружающей среды:
Use a few specific case examples/environmental accounts:

Использование нескольких цветов- это отличный способ подчеркнуть большой выбор товаров
Using several colors is an excellent way to emphasize the wide range of your products

Гибкость при настройке новых фич, например, глубоких ссылок, использование нескольких внешних сервисов для различных функций- это ок.
Having flexibility when configuring new features like deep links and using several external services for various features is OK as well.

Если сигналы, используемые роботами не зависимы друг от друга, то использование нескольких алгоритмов может снизить общий риск портфеля благодаря диверсификации.
If the robots are using different signals, independent of one another, then employing several algorithms can reduce your portfolio's overall risk by way of diversification.

слабых регионах, таких как использование нескольких источников азота,
low-light regions, such as the use several nitrogen sources,

твердые архивы, использование нескольких ядер процессора для сжатия данных.
solid archives, utilizing multiple CPU cores to compress data.

На практике наиболее эффективным подходом к количественной оценке может быть использование нескольких методов в сочетании или последовательно.
In practice, the most effective quantification approach may be to use more than one method in combination or sequentially.

Одновременное использование нескольких программ, выбор спящего режима для компьютера вместо регулярного перезапуска,
Using multiple programs at once, putting the computer to sleep instead of regularly restarting,

Использование нескольких JTAG цепей позволяет проводить более сложные тесты,
Using multiple JTAG chains allows more complex tests to be executed

надо Автоматизация позволяет максимально обслуживание- бесплатное использование нескольких источников свободной энергии
it is necessary to Automation allows maximum maintenance-free use multiple sources of free energy

Использование нескольких ключей гарантирует, что при получении злоумышленником одного ключа будет раскрыта лишь небольшая часть информации,
Using multiple keys ensures that if an attacker manages to gain access to one key, only a small

Использование нескольких учетных записей для участия в одном турнире не разрешено и влечет за собой наказание в виде предупреждения,
One player using multiple accounts to enter multiple times into a single tournament is not permitted,

Использование нескольких учетных записей для участия в одном турнире не разрешено и влечет за собой наказание в виде предупреждения,
One player using multiple accounts to enter multiple times into a single tournament is not permitted,

передача принятого сообщения другим пользователям из этого списка. 2. Использование нескольких модемов одновременно для ускорения рассылки.
to other users of this list. 2. Using multiple modems at the same time to speed up distribution.

Iii рекомендации по использованию книжки МДП в ряде конкретных ситуаций, которые редко возникают на практике одновременное или последовательное использование нескольких книжек МДП,
Iii recommendations how to use the TIR Carnet in a number of specific situations which rarely occur in practice simultaneous or consecutive use of several TIR Carnets,

Существуют подходы для смягчения этого эффекта, такие как: использование нескольких seeds или запросов для каждого из значений слова
There are approaches that alleviate this problem, such as using several different seeds/queries per sense

Использование нескольких DHCP- серверов в одной подсети обеспечивает повышенную отказоустойчивость при обслуживании находящихся в ней DHCP- клиентов. Если при наличии двух DHCP- серверов один из них недоступен,
Using more than one DHCP server on the same subnet provides increased fault tolerance for servicing DHCP clients located on it. With two DHCP servers,