ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРИИ - перевод на Английском

• testing laboratories
• testing labs
• test laboratories
• test labs

Примеры использования Испытательные лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытательные лаборатории должны разработать
Testing laboratories shall have

Испытательные лаборатории и сертификационные органы должны быть аккредитованы одним из национальных аккредитационных органов Таможенного союза
Testing laboratories and certification bodies needed to be accredited by one of the national accreditation bodies of the Customs Union

Другие испытательные лаборатории, в частности во Вьетнаме,
Other testing laboratories in Cambodia, Nepal

прослеживания продукции, а испытательные лаборатории и инспекционные органы позволяют осуществлять проверку продукции
traceability chains, while testing laboratories and inspection bodies allow for the checking of products

Сертификационные центры и испытательные лаборатории обязаны пройти процедуру аккредитации Центрального органа земель по технике безопасности- ZLS( Мюнхен,
Certification centers and testing laboratories require the accreditation by the Central Office of Federal States for Safety Technology ZLS(Munich, Germany)

В рамках VTP компания UNIS предлагает современные испытательные лаборатории для проведения испытаний на электромагнитную совместимость,
Within the scope of the VTP, the company UNIS offers modern testing laboratories for performance of tests of electromagnetic compatibility,

На 4- м этаже здания Mektory общей площадью 4450 м² располагаются различные испытательные лаборатории, рабочие комнаты, демонстрационные центры высокой технологии предприятий,
The four-storey 4,450 m² building houses various experimental labs, workshops, company demo centres equipped with state-of-the-art technology,

единовременный капитальный грант для отраслевых ассоциаций, под руководством которых работают испытательные лаборатории.
a one-time capital grant to industry associations operating testing laboratories.

Согласно требованиям статьи 204 Трудового кодекса Республики Казахстан с 1 января 2017 года специализированные организации по проведению аттестации производственных объектов должны иметь в своем составе испытательные лаборатории, аккредитованные в соответствии с законодательством Республики Казахстан.
In accordance with the requirements of article 204 of the Labor code of the Republic of Kazakhstan from January 1, 2017 specialized organizations on carrying out certification of production objects must be composed of the testing laboratory accredited in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan.

отраслевые ассоциации создают свои собственные испытательные лаборатории, поскольку государственная администрация не может позволить себе оборудовать
industry associations establish their own testing laboratories because the public administration cannot afford to equip

метрологические учреждения, испытательные лаборатории, органы по сертификации
metrology institutions, testing laboratories, certification and accreditation bodies,

экологические, испытательные лаборатории.
environmental, testing laboratories.

Система менеджмента в испытательных лабораториях согласно ГОСТ Р ИСО/ МЭК 17025.
Management system of testing laboratories according to GOST R ISO/IEC 17025.

Это создает для испытательных лабораторий проблемы с точки зрения толкования.
This creates problems of interpretation for the test laboratories.

Такие камни полезно держать в испытательных лабораториях, рентгеновских кабинетах,
Such stones are useful to keep in testing laboratories, X-ray rooms,

Испытания в аккредитованных испытательных лабораториях и другие способы доказательства соответствия.
Tests in accredited test laboratories and other ways of conformity proof.

Эксперты органов по сертификации и специалисты испытательных лабораторий в области машиностроения;
The experts of certification bodies and testing laboratories experts in the field of mechanical engineering;

Какие законы составляют нормативно- правовую базу, регулирующую деятельность испытательных лабораторий?
What are the laws that provide the basis for regulating testing labs?

ОИВС также внесла свой вклад в программу проверки квалификации для испытательных лабораторий.
The SIEEE also contributed to a proficiency-testing program for testing laboratories.

Процедура для[ технических служб]/[ испытательных лабораторий], участвующих в межлабораторном сопоставлении.
Procedure for[Technical Services]/[test laboratories] participating to the inter-laboratory comparison.