ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ ЦЕНТРЫ - перевод на Английском

• research centres
• research centers
• study centres
• research facilities

Примеры использования Исследовательские центры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Более того, эти страны создают лаборатории и исследовательские центры для производства самого современного
Indeed, those countries establish laboratories and research centres for the production of the most sophisticated

Основные исследовательские центры Lenovo расположены в Ямато,
Lenovo has major research centers in Yamato, Japan;

Можно было бы также учредить исследовательские центры по вопросам торговли для обслуживания правительств, деловых и научных кругов.
Research centres on trade issues to service government, business and academia could also be established.

Основные исследовательские центры Lenovo расположены в Ямато,
Lenovo has major research centers in Yamato, Japan;

неправительственные организации, исследовательские центры и университеты.
non-governmental organizations, research centres, and universities.

Исследовательские центры справедливо отмечают, что по количеству танков в мире лидером здесь является Россия 22.
Research centers justly say that the world leader according to quantity of tanks is Russia(22,800).

В работе участвовали эксперты национального уровня, представляющие крупнейшие образовательные и исследовательские центры, инновационные компании
National-level experts participated in this work- representatives of major education and research centres, innovative companies,

У нас есть исследовательские центры, деятельность которых сосредоточена на четырех основных терапевтических областях:
We have research centers focusing on four core therapy areas of Oncology,

магистранты имеют возможность выезжать на обучения и стажировки в зарубежные вузы и исследовательские центры.
leave for training and training in foreign higher education institutions and the research centers.

специалисты, представляющие различные исследовательские центры.
as well as specialists representing research centers.

В домах, напечатанных по технологии Apis Cor, разместят исследовательские центры робототехники и 3D- печати.
In these houses, printed using Apis Cor technology Apis Cor, research centers for robotics and 3D printing will be established.

государственные и общественные исследовательские центры, профсоюзы и другие заинтересованные группы.
public and community research centers, trade unions and other interested groups.

размещает в регионе крупные исследовательские центры, инвестирует в промышленные мощности.
it places large research centers in the region, invests in industrial capacities.

ведущие компании отрасли, исследовательские центры и университеты.
representing leading companies, research centers and universities.

Такие программы были недавно запущены в ряде европейских стран австрийские исследовательские центры, 2000 год, Дуфтшмид, 2002 год.
Several European countries have recently instituted border-monitoring programs Austrian Research Centers 2000, Duftschmid 2002.

австрийские исследовательские центры, отдел экологических исследований в Сиберсдорфе Австрия.
Austrian Research Centers, Seibersdorf Environmental Research Dept. Austria.

И в этом году более 100 участников представляют исследовательские центры Болгарии, Египта,
And this year more than 100 participant represent scientific centres of Bulgaria, Egypt,

Исследовательские центры, отвечающие за проведение оценки, обозначены с помощью знака(●),
The research centres, responsible for the evaluation are indicated as(●),

Исследовательские центры Консультативной группы по международным исследованиям в области сельского хозяйства совместно поддерживают более 600 000 образцов продовольственных,
The research centres of the Consultative Group on International Agricultural Research maintain over 600,000 samples of crop, forage and agroforestry genetic resources,

торговой политики в странах СНГ, которая объединяет университеты и исследовательские центры региона.
Central Asia which joins universities and researcher centres from the CIS countries.