ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИМ - перевод на Английском

• research
• studies
• exploratory
• study

Примеры использования Исследовательским на Русском языке и их переводы на Английский язык

С первого дня студенты работают над собственным исследовательским или индустриальным проектом.
From the first day you work on your own scientific or industry project.

И это называется исследовательским центром?
You call this a research center?

Мостик- исследовательским группам.
Bridge to survey team.

Проект осуществляется в сотрудничестве с Инфостатом- Исследовательским институтом, расположенным в Братиславе.
The project has been carried out in cooperation with Infostat, a research institute in Bratislava.

Iii контролировать доступ граждан проблемных стран к национальным исследовательским центрам;
Iii To control citizens of the risk countries with access to national investigation centres;

Структура музея по изучению национального достояния представлена научно- исследовательским институтом.
The structure of the museum for the study of the national heritage represented by the research Institute.

Он сотрудничал также с Исследовательским центром Чикаго.
He also worked with the Centre for Research in Chicago.

Но этот швед обладал исследовательским умом.
But this man from Sweden had a scientific mind.

Компания организована по принципу" fabless company" с исследовательским офисом в Екатеринбурге.
MULTICLETthecompany is organized on the principle of"fabless company" with a research office in Yekaterinburg.

С конца 1998 года ЮНИДИР работает над исследовательским проектом в государствах Западной Африки.
Since late 1998, UNIDIR has been setting up a research project in West African States.

учебным, исследовательским и документационным центром по вопросам ассоциаций по условиям получения НПО консультативного статуса при Совете.
the Centre for Information, Training, Studies and Documentation on Associations on requirements for the granting of consultative status with the Council to NGOs.

Издание публикуется Исследовательским центром ИСТТРАРОМ- ТРАНСЛАЦИОНЕС с целью свести воедино вопросы теоретического исследования перевода,
Published by the ISTTRAROM-TRANSLATIONES Studies Center, the journal aims at combining actual translation with the practice of translation in the university

город Белу- Оризонти в Бразилии сотрудничают с Исследовательским центром по вопросам предупреждения преступности
the city of Belo Horizonte in Brazil cooperate with the Study Centre on Crime and Public Safety of

Заявление, представленное Дохинским международным исследовательским институтом по вопросам семьи и развития-- неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
Statement submitted by Doha International Institute for Family Studies and Development, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council.

Ввиду этого комиссиям и рабочим и исследовательским группам, занимающимся вопросами предотвращения терроризма
Commissions and working and study groups for the prevention and punishment of terrorism

также Барселонским исследовательским институтом по вопросам территорий ИЕТ.
at the Institute for Territorial Studies(IET) in Barcelona. UIC.

Существуют также такие органы, как Объединенная инспекционная группа, которые могут весьма компетентно решать определенные задачи, которые Секретариат поручает исследовательским группам, которые обходятся весьма дорого.
There are also bodies such as the Joint Inspection Unit that could perform quite competently certain tasks that the Secretariat has entrusted to expensive study groups.

был организован Женским исследовательским форумом в январе 2006 года.
which was run by the Women's Study Forum in January 2006.

Согласно сообщениям, 100 000 долл. США для реализации этого проекта были мобилизованы Питкэрнским исследовательским центром.
It is reported that US$ 100,000 in funds for this project have been raised by the Pitcairn Islands Study Center.

Января в Найроби Международным исследовательским центром по вопросам агролесомелиорации( МИЦВАЛ)
A meeting on the Convention was organized by the International Centre for Research in Agroforestry(ICRAF) and UNEP,