ИСЧИСЛЕНИЯ - перевод на Английском

• calculation
• calculating
• estimates
• calculus
• assessments
• computation
• computing
• single-currency
• number
• imputation
• imputing

Примеры использования Исчисления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Метод исчисления доли вакансий также не является точным см. пункты 58- 62.
The method of computing the vacancy factor is also not accurate see paras. 58-62.

Дифференциальное и интегральное исчисления с приложениями( Лондон,
Greenhill Differential and integral calculus, with applications(Londres, MacMillan,

Член Постоянного комитета по исчисления 2004 год.
Member of the Standing Committee on Estimates 2004.

Новые правила исчисления трудовой пенсии по старости.
New rules for calculating labour old-age pensions.

Величина прожиточного минимума для исчисления размеров базовых социальных выплат- 28 284 тенге.
Minimum subsistence level for calculation of basic social payments rates- 28 284 KZT.

Поддержка векторного анализа, в том числе векторного исчисления и координатных систем.
Vector analysis support including vector calculus and coordinate systems.

Большинство правительств представили разъяснения или исправили свои исчисления.
Most Governments have provided the clarifications or corrected their estimates.

Различные методы исчисления уровня безработицы могут давать различные результаты.
The different methods of calculating unemployment can yield different results.

Проект статьи 23 Исчисления возмещения.
Draft article 23 Calculation of compensation.

Я вижу дифференциальные исчисления.
I see differential calculus.

Восемьдесят три государства представили исчисления по метадону.
Eighty-three States have furnished estimates for methadone.

Изменен порядок исчисления таможенных сборов за таможенные операции- 1BiTv. com.
The procedure for calculating customs fees for customs operations has been changed- 1BiTv. com.

Щербак обнаружил в системе генетического исчисления использование функций ноля.
Shcherbak found in genetic calculation using zero.

Излагаются основные вопросы теории функций комплексного переменного и операционного исчисления.
We present the main issues of complex variable theory and operational calculus.

доклады региональных органов и исчисления ЮНОДК.
reports of regional bodies; and UNODC estimates.

Будет проведен пересмотр системы исчисления индексов.
The system of calculating indices will be revised.

Недопустимые затраты не создают основу для исчисления.
Ineligible costs do not form a baseline for calculation.

Курс дифференциального и интегрального исчисления.
The Differential and Integral Calculus.

Определение заработка для исчисления пенсии.
Determination of earnings for calculating pension.

В недрение специальной сетки коэффициентов для исчисления должностного оклада.
The introduction of a special coefficients grid for the calculation of official salary.