Примеры использования Кадди на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Родственники доктора Эль- Кадди заявили, что им не разрешают свиданий с ним.
Dr. el Kaddi's relatives stated that they were not allowed to visit him.Теперь Кадди, так что все взаправду.
This time by Cuddy, so it's real.Способ Кадди не провалился, потому что она не пыталась контролировать Хауса.
Что Кадди тебя бросила и ищешь утешения в знакомых тебе людях.
You feel abandoned by Cuddy, so you're reaching out to people you know for comfort.Кадди права.
Cuddy's right.Если бы это касалось Кадди, он бы дезертировал давным-давно.
If this was about Cuddy, he would have checked out weeks ago.Где Кадди?
Where's Cuddy?Доктор Кадди в бешенстве, что вы подвергли риску ее больницу.
Dr. Cuddy's furious at you put her hospital at risk.С Кадди говорил?
Talk to Cuddy?К удивлению Кадди, он говорит Ханне, что она должна согласиться на ампутацию.
To Cuddy's surprise, House tells Hanna she should amputate.Кадди там разглагольствует?
Is Cuddy there, ranting?В конце эпизода, Кадди предлагает Хаусу поужинать с ней.
The show closes with Cuddy asking House if he would go to dinner Я попрошу Кадди ускорить получение результатов вскрытия.
I will talk to Cuddy about getting the autopsy results faster.Шансы что у Кадди почечно- клеточная карцинома… я говорю о ваших отношениях.
The chances of Cuddy having renal cell carcinoma… I'm talking about our relationship.Кадди ушла.
Cuddy's gone.Что, Кадди там в вестибюле считает до 50?
Is Cuddy down the hall counting to 50?Слышал, что обучение Кадди в спецназе наконец- то ей пригодилось.
I hear Cuddy's seal training finally came in handy.Пусть Кадди платит.
Get it from Cuddy.Ты пытаешься досадить Кадди.
You're trying to screw with Cuddy.Почему ты не отчитываешь меня насчет обеих Кадди?
Why haven't you been yelling at me about the Cuddy twins?
