КАЗАНОВА - перевод на Английском

• casanova
• kasanova
• kazanova

Примеры использования Казанова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пошлите кого-нибудь в Казанова Парк.
You need to send someone To casanova's park.

Ее упоминает в своих мемуарах Казанова.
She is mentioned in the memoirs of Casanova.

Казанова Квартира 43m2 размещения, расположенных прямо перед Ватикан, город- государство в мире маленьких и один из.
The Casanova Apartment is a centrally located apartment measuring 43m2 and located right in front of the Vatican City.

Он Казанова, который секретно подсчитывает карты, пока у него в рукаве припрятаны четыре дамы.
He's a Casanova who counts cards secretly while he's got four queens up the sleeve.

КПЧ, сообщение№ 441/ 1990, Казанова против Франции, соображения, утвержденные 19 июля 1994 года,
HRC Comm. No. 441/1990, Casanovas v. France, views of 19 July 1994,

Июля 1990 года г-н Казанова обратился в Европейскую комиссию по правам человека,
On 20 July 1990, Mr. Casanovas appealed to the European Commission of Human Rights,

Ссылаясь на сообщение№ 441/ 1990" Казанова против Франции", г-н Массон полагает, что Европейский суд не принял решения по существу
Citing communication No. 441/1990(Casanovas v. France), Mr. Masson considers that the European Court did not rule on the substance

Казанова( Развлекательный комплекс/ центр,
KaзaHoBa(Entertaining complex, Poccия,

Не проходите мимо наших копилочек в магазинах города:« Престиж»,« Стиль»,« Светолюкс»,« Сонет»,« Эллада»,« Флора»,« Конкорт»,« Охранные системы»,« Орхидея»« Казанова», ломбард« Гаманець», в с.
They are:"Prestige","Style","Svetolyuks","Sonnet","Hellas","Flora","Konkort","Security Systems","Orchid","Casa Nova", pawnshop"Gamanets(Wallet)", shop"Polyana(Glade)" in Kamensoe villiage.

вы найдете меня каждый вечер в клубе" Казанова.
you will find me at the Casanova Club every night.

В этих обстоятельствах Комитет считает необходимым провести различие между делом автора и делом" Казанова против Франции" сообщение№ 441/ 1990.
In these circumstances the Committee considers that the author's case must be distinguished from the case of Casanovas v. France Communication 441/1990.

Мать попыталась обеспечить ему место при епископе Бернардо де Бернардис, но Казанова отверг это предложение почти сразу же после посещения Калабрийской епархии.
An attempt by his mother to secure him a position with Bishop Bernardo de Bernardis was rejected by Casanova after a very brief trial of conditions in the bishop's Calabrian see.

по мне не скажешь, что я… какой-нибудь Казанова, но я… не привык к отношениям.
since I'm… such a Casanova, but… I'm not that used to relationships.

Сати Казанова.
Sati Kazanova.

В письме от 20 ноября 1989 года г-н Казанова обратился с просьбой к председателю суда принять его дело к рассмотрению в суде в самое ближайшее время;
By a letter of 20 November 1989, Mr. Casanovas requested the President of the Tribunal to put his case on the court agenda at as early a date as possible;

В другом крупном деле- Казанова против Франции, решение№ 41/ 1990,
In the next major case, Casanovas v. France, No. 41/1990,

В своих соображениях относительно сообщения№ 441/ 1990" Казанова против Франции" Комитет признал данное сообщение неприемлемым, подчеркнув, что" закрепленные в Европейской конвенции права отличаются по своему содержанию и способам реализации от прав,
In its observations on communication No. 441/1990(Casanovas v. France), the Committee had considered the communication admissible after having taken care to point out that"the rights of the European Convention differed in substance

рекомендуем выбрать наш номер люкс Казанова, который состоит из двух комнат, просторной террасы- солярия
romantic experience, choose our spacious Casanova-Suite, including 2 separate rooms,

Таким образом, настоящее сообщение следует отличать от дела Казанова против Франции, на которое во многом ссылается автор, на основании того факта,
Thus the present communication is to be distinguished from Casanovas v. France, upon which the author places considerable reliance,

Касаясь сделанной автором ссылки на сообщение№ 441/ 1990" Казанова против Франции", государство- участник считает необходимым отметить,
Regarding the reference made by the author to communication No. 441/1990(Casanovas v. France), it should be pointed out, in the view of the State party,