Примеры использования Казахстану на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Нота послана Казахстану 13. 03. 97 г.
Уведомление направлено Казахстану в декабре 2013 года.
Notification sent to Kazakhstan in December 2013.ООО" Опытно-конструкторское бюро" Малые беспилотные аппараты" продало свой первый БПЛА ПП- 45 Казахстану.
Small UAVs Experimental Design Bureau LLC sells its first UAV PP-45 to Kazakhstan.В Казанском институте 50 мест было выделено Казахстану.
In Kazan Institute, 50 seats have been allocated to Kazakhstan.нужна Казахстану как воздух.
is necessary for Kazakhstan, as air.В стране восходящего солнца проходит выставка, посвященная Казахстану.
An exhibition dedicated to Kazakhstan was held in the Land of the Rising Sun.После распада СССР в начале 1990- х космодром отошел Казахстану.
After the collapse of the Soviet Union in the early 1990s the cosmodrome went to Kazakhstan.В совместном представлении 1( СП) Казахстану рекомендовалось ратифицировать МПГППФП 2.
Joint Submission(JS)1 recommended the ratification of ICCPR- OP 2.Делегат от Российской Федерации выразил признательность Казахстану за размещение Центра.
The delegate of the Russian Federation expressed gratitude to Kazakhstan for taking over the hosting of the Centre.Лучшие идеи будут тиражироваться по всему Казахстану.
The best ideas will be published throughout all of Kazakhstan.Трагедия Чернобыля особенно близка Казахстану.
The Chernobyl tragedy was deeply felt in Kazakhstan.Было отложено проведение обзоров по Албании и Казахстану.
The reviews of Albania and Kazahstan have been suspended.Центральному банку пришлось передать часть новых банкнот Казахстану и Белоруссии.
The central bank had В 2003 году была передана Казахстану.
In March 1992, it was taken over by Kazakhstan.XX век принес немало позитивного Казахстану.
The 20th century also brought positive developments for Kazakhstan.северная- Казахстану.
and the northern to Kazakhstan.Информационно- справочная служба РФЦА- 8 800 080 01 77( звонок по Казахстану бесплатный).
RFCA call-center- 8 800 080 01 77(calls are free of charge within Kazakhstan).Повышения цен на внутренние авиарейсы по Казахстану не ожидается.
No price rises for domestic flights in Kazakhstan.Января 2011 года секретариат направил Казахстану второе напоминание.
On 11 January 2011, the secretariat sent a second reminder to Kazakhstan.Зарубежные эксперты предрекают заметный экономический подъем Казахстану.
Foreign experts forecast a significant economic growth in Kazakhstan.
