КАЗНАЧЕЙСКИМ - перевод на Английском

• treasury
• treasuries

Примеры использования Казначейским на Русском языке и их переводы на Английский язык

соответствующая корректировка была сделана Казначейским отделом в 2002 году.
that the adjustment was made by the Treasury Division in 2002.

должность помощника по казначейским вопросам( категория общего обслуживания,
in Treasury and for a Treasury Assistant post(General Service,

Другие достижения включают в себя начало представления отчетности о межмодульной корреляции между казначейским модулем и финансовыми ведомостями( пункт 288);
Other achievements include the rollout of inter-module reconciliation reporting to support reconciliation between the treasury module and the accounting records(paragraph 288); implementation of system restrictions on changes to'remit-to-vendors'(paragraph 180);

применяемой Группой учета инвестиций и Казначейским отделом для инвестиций и расчетов,
which is the application used by the Investment Accounting Unit and by the Treasury Division for investment and payment purposes,

Управление казначейской деятельностью включая банковские счета и денежную наличность.
Treasury management, including bank accounts and cash.

Казначейские функции.
Treasury function.

США- казначейские ценные бумаги векселя, расписки, облигации.
United States- Treasuries Bills, Notes, Bonds.

Казначейские акции( МСУ 32) и.
Treasury shares(LAS 32); and.

США- казначейские ценные бумаги облигации, исполняющиеся через BOND LARGE.
United States- Treasuries Bonds executed via BOND LARGE.

Позднее были достроены казначейский дом и галерея.
Later, the treasury house and a gallery were added to a complex.

Американские казначейские ценные бумаги.
United States treasuries Discounted instruments.

По результатам ревизии Казначейскому отделу была дана оценка<< неудовлетворительно.
An"unsatisfactory" rating was assigned to the Treasury Division based on the audit.

Казначейские бумаги Соединенных Штатов.
United States Treasuries.

Казначейское обслуживание ЮНФПА возлагается на ПРООН.
UNFPA's treasury function is outsourced to UNDP.

Американские казначейские ценные бумаги.
United States treasuries Subtotal.

Путем закупок казначейских ценных векселей у банковского сектора.
By purchasing treasury bills from the banking sector.

Казначейские бумаги Соединенных Штатов Америки.
United States treasuries Discounted instruments.

Банкноты, казначейские билеты, монеты,
Banknotes, Treasury notes, coins,

Эффективные казначейские сис- темы в странах КС 14.
Efficient Treasury systems in TCoP countries.

Казначейские фонды.
Treasury funds.