КАЛЕНДАРЯ - перевод на Английском

• calendar
• calender
• calendaring
• calendars

Примеры использования Календаря на Русском языке и их переводы на Английский язык

записи календаря.
contacts, calendar entries.

Щелкнуть левой кнопкой мыши на нужную дату в окне календаря.
Left-click the required date in the calendar window.

После этого будет открыто окно настроек календаря.
After that a window with Calendar settings will open.

Например для календаря спрэдов существуют две переменных для соответствующий Put и Calls.
For example, for a Calendar spread there are two variables for the right: put and call.

К разным датам календаря мы радуем посетителей« тематическими сервировками».
To different dates of the calendar we make visitors happy with"themed servings.

Тип календаря может быть выбран индивидуально для каждого пользователя через профиль.
The type of calendar can be set individually for each user through the profile.

Имя календаря указывается в поле Наименование Name.
The name of the calendar is specified in the field Name.

Данный тип календаря предоставляет возможность создать расписание по праздничным дням определенной страны.
This type of the calendar provides an opportunity to create a schedule considering country holidays.

На страничках такого календаря, как правило, размещается разнообразная интересная информация.
On the pages of the calendar, usually housed a variety of interesting information.

Основная идея календаря показать глобальность компании R. I. S. K.
The main message of the calendar is that R.I.S.K.

Страницы календаря сделаны из материала футбольных форм.
The calendar pages are made of real soccer uniforms.

Добавлена возможность выбора календаря для автоматической рассылки клиентам уведомлений по margin calls.
Now it is possible to choose a calendar to send automatic margin calls to clients.

Мы улучшили виджеты календаря, конкретного отеля
We have improved the widgets of the calendar, a specific hotel

Ведение календаря и формирование отчетов.
Maintaining the calendar and generating reports.

Тексты календаря пронизаны горькой иронией, каламбурами,
The calendar's texts are infused with bitter irony

Пускай все дни календаря для вас без всякой предыстории будут« днями любви».
Let all day in calendar be"the days of love" for you.

Класс CalendarContract определяет модель данных календаря и информацию, относящуюся к событиям.
The CalendarContract defines the data model of calendar and event related information.

Основной идеей календаря явилась визуализация афоризмов известных людей про деньги.
The main idea of a calendar is to visualize aphorisms of famous people about many.

Создание календаря средствами PHP и CSS.
Create a calendar using PHP and CSS.

Установить окна календаря в 12 часов, в 30 метрах водонепроницаемой.
Set a calendar window at 12 o'clock, 30 meters waterproof.