Примеры использования Kalendáře на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podle českého kalendáře má svátek 1. června.
В некоторых календарях его поминают 1 июня.Jejich svátek podle kalendáře římskokatolické církve připadá na 7. září.
Správa kalendáře jen jednou, ale naplnit více rezervačních portálů současně.
Управление календарем только один раз, но заполнить несколько сайтов бронирования одновременно.Prodej kalendáře nám platí všechno tady okolo včetně tisku kalendáře.
Продажи календарей оплачивают все наши счета, даже счета за печать календарей.To šlo celé osazenstvo našeho kalendáře a ti ho mají zdarma!
Это были все покупатели наших календарей, и они взяли их бесплатно!Můžu se podívat do kalendáře, jestli chcete.
Могу посмотреть в ежедневнике, если хотите.Dostal se i na kalendáře a a poštovní známky mnoha zemí.
Она печаталась в календарях, на марках во многих странах.Zapíšu ti to do kalendáře.
Я отмечу в твоем календаре.seznamy, kalendáře.
списков, календарей.Zaznačte si do kalendáře.
Пометьте у себя в календаре.Jo, sladíme si kalendáře.
To jsem vzal z kalendáře s Dr. Philem.
Прочитал это на календаре доктора Фила.Tak jsem se mu koukla do kalendáře.
Tento modul převádí data do hebrejského kalendáře.
Этот модуль позволяет работать с еврейским календарем.V čarodějné říši ani nemáme kalendáře.
В мире чародеев даже нет календарей!Real-time managementu kalendáře celé naší síti.
В реальном времени управление календаре всей нашей сетью.Ohromující nový ovládací prvek s událostmi kalendáře a úkolů.
Отличный новый виджет с календарем событий и задач.Zjistěte, jak můžete snadno dát do svého mobilního kalendáře.
Узнайте, как вы можете легко поместить их в своем мобильном календаре.Dostal mě na fotku z kalendáře.
Меня зацепила его фотка в календаре.Totéž napsala do kuchyňského kalendáře.
То же самое она написала на календаре.
