КАЛЕНДАРЯ - перевод на Чешском

• kalendáře
• kalendář
• kalendáři
• kalendářů
• kalendářový
• modulu

Примеры использования Календаря на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Управление источниками данных Календаря@ info.
Spravovat zdroje kalendáře@ info.

Выберите папку для остальных данных календаря@ label.
Prosím vyberte úložnou složku pro tento záznam v kalendáři@ label.

Редактировать фильтры календаря.
Upravit filtry kalendáře@ info.

Прошлая ночь на первой полосе" Календаря"!
Včerejší noc je přes celou titulní stranu Calendar!

Они точно совпадают с числами этого календаря.
Přesně se shodují s čísly v kalendáři.

Установка шкалы времени календаря.
Nastavení časového plánu vkalendáři.

Panchang в любой день календаря.
Panchang na kterýkoli den v kalendáři.

Чтобы настроить шкалу времени календаря.
Nastavení časového plánu v kalendáři.

С помощью политики также можно создать событие календаря или расписание.
Také můžete s použitím zásady vytvořit událost v kalendáři nebo plán.

настроения и календаря.
náladových a kalendářových filtrů.

From our calendar' s start- От начала отсчета нашего календаря прошло всего 2000 лет.
Od začátku našeho letopočtu- neuběhlo víc než 2 000 let.

Включите этот флажок для экспорта календаря в веб- страницу при каждой записи.
Zaškrtněte pro export kalendáře do HTML souboru při každém uložení.

Если у Джейка хватает смелости раздеться для хорового календаря Мужчин МакКинли,
Pokud je Jake tak odvážný, že se svlíkne pro focení kalendáře Muži z McKinley,

Щелкните на файле календаря, чтобы Konqueror открыл его.
Stačí kliknout na kalendářový soubor a Konqueror jej otevře.

Laa' l Breeshey- один из четырех основных праздников ирландского календаря, отмечаемых среди гэльских народов в начале февраля
Imbolc je jeden ze čtyř hlavních svátků irského kalendáře slavený Gaely a některými jinými keltskými kulturami,

Я на полпути в разборе ее электронной почты, календаря и телефонных звонков начиная с ее времени с Госсекретарем Маршем.
Prolezl jsem nějaké její emaily, kalendář a zápisky v telefonu z doby, kdy tu byl ještě ministr Marsh.

При сохранении нового календаря, когда Вам будет предложено выбрать, хотите ли Вы принять уже существующий календарь, выберите" Да".
Při ukládání nového plánovacího kalendáře budete dotázáni na převzetí již existujícího souboru plánovacího kalendáře, kde zvolíte volbu" Ano".

Михалик участвовала в съемках для календаря Pirelli на 2010 год,
V roce 2010 pózovala nahá pro kalendář Pirelli Calendar,

Красота после лунного календаря Новолуние: время,
Krása po měsíčním kalendáři Nový měsíc:

Lunar Hijri Dates можно настроить в настройках календаря или в меню календаря, но только при выборе« Lunar Hijri( Civil Epoch)».
Lunární data Hijri lze nastavit v Nastavení kalendáře nebo v nabídce Kalendář, ale pouze v případě, že vyberete možnost" Lunární hijri( občanská epocha)".