KALENDÁŘ - перевод на Русском

Kde mám kalendář?

Где мое расписание?

Nechci pózovat pro kalendář.

Я не хочу позировать для календаря.

No, máme kalendář.

Ну, у нас есть календари.

Jo, vím, k čemu je kalendář.

Да, я знаю как пользоваться календарем.

Mám plný kalendář.

У меня плотное расписание.

A na konec… protože neznáme dne, ani hodiny, a nemáme kalendář.

Теперь кончаем… Бо числа не знаем, и календаря не ведаем.

Vyčkávala jsem… Tedward má můj kalendář, takže tak.

Я ждала… у Тедварда мое расписание, так что.

SS nám žádný kalendář nedalo.

Календарей нам не выдавали.

Pro kalendář?

Для календарей?

Možná je první kalendář starý 5700 let.

Возможно, первому календарю 5, 700 лет.

Připomněl ti Michal svatební šaty a kalendář svatby L.C.?

Майкл напомнил тебе о свадебном платье и свадебном календаре Л?

Dostala jsem Google upozornění na mayský kalendář.

Предупреждение из Google о календаре майя.

Sluneční kalendář nahradil lunární kalendář.

Календарь относится к солнечно- лунным календарям.

Nemůže to být náhoda, že tolik žen se stará o měsíční kalendář!

Не может быть совпадением, что так много женщин заботятся о лунном календаре!

Kalendář, kontakty, hlasovky, emaily, zprávy.

Органайзер, контакты, голосовые письма, электронные письма, сообщения.

A tvůj hanbatej kalendář taky?

Ваши девочки из календаря тоже?

Skouknul jsem ti kalendář, když jsem hacknul tvojí tiskárnu.

Я проверил в твоем календаре, когда взломал твой принтер.

Kalendář v místním souboruComment.

Напоминания в локальном файлеComment.

Přidat nový aktivní kalendář upomínek@ info: tooltip.

Добавить новый источник для активных напоминаний@ info: tooltip.

Přidat nový kalendář šablon upomínek@ title.

Добавить новый источник для шаблонов напоминаний@ title.

Примеры использования Kalendář на Чешском языке и их переводы на Русский язык