КАНАДЦАМИ - перевод на Английском

• canadians
• canada

Примеры использования Канадцами на Русском языке и их переводы на Английский язык

приглашенных актеров телесериала« Звездные врата SG- 1» были канадцами.
crew members and guest actors involved in Stargate SG-1 were Canadian.

Франция обещала увеличить свой военный контингент в Афганистане, но отказалась взять на себя обязательство по размещению этих подкреплений в Кандагаре для ведения боевых действий вместе с канадцами.
The promise by France to boost troop numbers in Afghanistan did not include a commitment to put them in the line of fire alongside the Canadians in Kandahar.

созываемая американцами и канадцами с участием стран, которые входили в коалицию под флагом ООН во время Корейской войны 1950- 1953 гг.
called by the Americans and Canadians, involving the countries that were members of the UN-led coalition during the Korean War of 1950-1953.

В отношении Канады Специальный докладчик рекомендовал обратить внимание на неравенство между представителями коренных народов и другими канадцами в таких аспектах, как уровень нищеты
In the case of Canada, the Special Rapporteur recommended that attention be paid to the disparities between Aboriginal and other Canadians in areas such as poverty,

предлагаются возможности для принятия мер всеми канадцами в целях улучшения жизни детей не только в Канаде,
suggests opportunities for action that all Canadians can take to improve the lives of children,

их долгосрочная интеграция происходила на основе принципов равенства со всеми другими канадцами.
they can undertake their longer-term integration on a similar footing to other Canadians.

углублении понимания канадцами их культурного, природного,
which fosters access and understanding of Canadians to their cultural, natural,

культурными правами канадцами- инвалидами,
cultural rights by Canadians with disabilities, employment,

В марте 1995 года отношения между странами резко ухудшились, когда испанское рыболовецкое судно« Estai» с экипажем из 45 человек было захвачено канадцами за пределами исключительной экономической зоны Канады, так как правительство этой страны обвинило Испанию
In March 1995, relations between both nations reached an all-time low when a Spanish fishing boat called the"Estai" with a crew of 45 was seized just outside of Canada's Exclusive Economic Zone because the Canadian government accused Spain of overfishing turbots near its waters,

содействовать преодолению неприемлемого разрыва в академической области между учащимися из числа коренного населения и другими учащимися канадцами.
help narrow the unacceptable gap in academic results between First Nations students and other Canadian students.

Можно сказать, мы, канадцы, много знаем о нем.
You might say we Canadians know a lot about it.

Это лучше для канадцев и является безопасным.
It is the best for Canadians and is secure.

Человека, которого все канадцы могут по праву и с гордостью считать соотечественником.
A man that all of Canada can be proud to call its own.

Все Канадцы любят бобы.
All Canadians love beans.

Нужно отметить, что канадцы сильная команда и будет непросто.
It is worth noting that Canada is a very professional team so the game will be tough.

Канадцы намерены покрыть планету спутниковым интернетом.
Canadians intend to cover planet with satellite Internet.

Канадцы получили серебряные медали.
Canada gets the silver medal.

Канадцы отступают.
The Canadians are retreating.

У вас против канадцев никаких шансов.
But you know, you have no chances against Canada.

Более 50, 000 канадцев получают инсульт каждый год.
More than 50,000 Canadians suffer a stroke every year.