КАНАЛЫ СВЯЗИ - перевод на Английском

• channels of communication
• liaison channels
• uplinks
• channel of communication

Примеры использования Каналы связи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо расширить каналы связи между правительствами и специальными процедурами, включая как формальные, так и неформальные.
More avenues for communication between Governments and special procedures, both formal and informal.

В ТАРДИС открыты все каналы связи, и ничего.
Every communication channel on the TARDIS is open, and… nothing.

Следует развивать каналы связи и улучшать координацию.
Communication channels should be developed and greater coordination ensured.

ГПЗ поддерживает те каналы связи, которые.
GKP supports communications channels that.

Каналы связи и требуемые документы;
Communication channels and required documents;

В содержании Договора Пользователь указывает каналы связи с Компанией; а кроме этого заявляет.
The User indicates in the Contract the communication channels with the Compnay.

Охват: каналы связи по всему миру.
Reaching out: communication channels worldwide.

Наши каналы связи гарантируют высокую скорость передачи информации.
Our communication channels ensure high rate of data transmission.

Каналы связи могут быть организованны различными способами.
Communication channels can be arranged by different ways.

Каналы связи обратная связь,
Communications channels feedback, email,

Каналы связи, доступ в Интернет
Communications channels, Internet access

И первый вопрос, на который необходимо ответить: какие каналы связи мы будем использовать?
And the first question that must be answered: what communication channels we shall use?

Иногда Эшфени пытаются скрыть свои каналы связи.
Sometimes the Espheni try to hide their communication channels.

Главное, чтобы были хорошие каналы связи.
The main thing is to have good communication channels.

Я пытаюсь держать каналы связи открытыми.
I'm trying to keep the lines of communication open.

В случае утвердительного ответа просьба описать такие каналы связи и/ или то, каким образом были укреплены существующие каналы..
If the answer is“Yes”, please describe such channels of communication and/or how existing channels have been enhanced.

Специалистами поддерживаются все каналы связи, включая почту, телефон
All channels of communication with the specialists, including email,

установило официальные каналы связи с ПОПЧР на национальном
has established formal liaison channels with HRFOR at the national

ЮНОБ установило постоянные каналы связи между учреждениями Организации Объединенных Наций
UNOB established permanent channels of communication between the United Nations agencies

Общество охраны морской фауны также использовало спутниковые каналы связи, веб- камеры и интернет- блоги при осуществлении своих операций в Южном океане, и предлагало СМИ работать вместе.
Sea Shepherd has also used satellite uplinks, webcams, and internet blogging during its operations in the Southern Ocean, and has invited the media to ride along.