КАНЦЕЛЯРИЯ НАЧАЛЬНИКА - перевод на Английском

• office of the chief

Примеры использования Канцелярия начальника на Русском языке и их переводы на Английский язык

В состав Службы будут входить канцелярия начальника Службы и четыре региональных оперативных группы.
The Service will consist of the Office of the Chief of Service and four regional operations units.

Канцелярия начальника будет отвечать за оказание содействия начальнику Службы в руководстве,
The Office of the Chief is responsible for assisting the Chief of Service in the direction,

Канцелярия начальника будет отвечать за оказание содействия начальнику Службы по вопросам военного сотрудничества,
The Office of the Chief is responsible for assisting the Chief of the Military Cooperation, Capabilities and Doctrine Service in the direction,

По статье<< Канцелярия начальника операций>> в двухгодичный период 2004- 2005 годов было предусмотрено 1 461 500 долл. США на банковские сборы.
An amount of $1,461,500 for bank charges was provided in the 2004-2005 biennium under office of the Chief of Operations.

В состав службы входят Канцелярия начальника, Секция воздушного транспорта,
The Service consists of the Office of the Chief, the Air Transport Section,

Канцелярия начальника Административных служб осуществляет контроль над Бюджетно- финансовой секцией,
The Office of the Chief of Administrative Services oversees the Finance and Budget Section,

Канцелярия начальника Административных служб будет по-прежнему выполнять функции, описанные в пункте 166 документа A/ 65/ 328/ Add. 4.
The Office of the Chief of Administrative Services will continue to perform the functions described in paragraph 166 of document A/65/328/Add.4.

Канцелярия начальника состоит из 1 начальника класса С- 5
The Office of the Chief consists of 1 Chief(P-5)

В состав Административных служб входят Канцелярия начальника Административных служб,
Administrative Services comprises the Office of the Chief of Administrative Services,

Контроль за ее работой осуществляет Канцелярия начальника, которая дает программные установки руководящему составу
It is supervised by the Office of the Chief, which provides policy advice and leadership to management

Канцелярия начальника административных служб координирует с Канцелярией начальника технических служб
The Office of the Chief of Administrative Services coordinates with the Office of the Chief of Technical Services

В состав Службы управления финансовыми ресурсами входят Канцелярия начальника Службы, Секция планирования программ
The Financial Resources Management Service consists of the Office of the Chief, the Programme Planning and Budget Section,

В состав Службы управления людскими ресурсами входят Канцелярия начальника Службы, Секция кадрового обслуживания,
The Human Resources Management Service consists of the Office of the Chief, the Human Resources Operations Section,

Канцелярия начальника, Служба перевода и редактирование про- центное соотношение распреде- ляемых расходов по соответству- ющим подразделениям.
Office of Chief, Translation and Editorial Service proportion of sharable costs accruing under appropriate cost centres.

Канцелярия начальника Административных служб осуществляет контроль над Финансовой секцией,
The Office of the Chief of Administrative Services oversees the Finance Section,

В результате реорганизации Базы в 2007/ 08 году канцелярия начальника была укреплена путем создания должности помощника по административным вопросам национальный сотрудник категории общего обслуживания.
With the reorganization of the Base in the 2007/08 period, the Office of the Chief was strengthened through the creation of an administrative Assistant post national General Service.

В состав Службы по работе с полевым персоналом входят канцелярия начальника и четыре группы по комплексному управлению людскими ресурсами.
The Field Personnel Operations Service is to consist of an Office of the Chief and four integrated human resources management teams.

Канцелярия начальника административных служб осуществляет надзор за административными службами МООНК,
The Office of the Chief of Administrative Services oversees the administrative services of UNMIK,

в которую входят Канцелярия начальника Службы, Секция по планированию программ
which comprises the Office of the Chief, the Programme Planning and Budget Section,

Канцелярия начальника административных служб координирует свои усилия с Канцелярией начальника технических служб
The Office of the Chief of Administrative Services coordinates with the Office of Chief of Technical Services