КАНЦЕЛЯРИЯ - перевод на Английском

• office
• chancellery
• offices

Примеры использования Канцелярия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Федеральная канцелярия.
Federal Chancellery.

Сектор документооборота и контроля канцелярия.
Section of Document Circulation and Control Office.

Источник: Канцелярия Премьер-министра.
Source: Chancellery of the Prime Minister.

Собственная его императорского величества канцелярия$ ьОтделение.
Own his Imperial Majesty's Office$ bSeparation.

кофе, канцелярия и пр.
coffee, office supplies, etc.

В состав службы включены канцелярия, архив.
The structure of the service including the office, archive.

Канцелярия Обвинителя приветствовала эту инициативу премьер-министра.
This initiative by the Prime Minister was welcomed by the Office of the Prosecutor.

Канцелярия специального советника по Африке.
The Office of the Special Adviser for Africa.

Товары для творчества, канцелярия и товары для школы- все, чтобы вырастить умницу.
Goods for creativity and stationery products for school- all to raise clever.

КГС Канцелярия Генерального секретаря.
EOSG Executive Office of the Secretary-General.

Директор, Канцелярия Генерального секретаря.
Director, Executive Office of the Secretary-General.

Сотрудник, Канцелярия Генерального секретаря.
Staff member, Executive Office of the Secretary-General.

Канцелярия не оказывает поддержки полевым операциям.
The Office does not support operations in the field.

Канцелярия обеспечивает правовую,
The Registry provides legal,

Канцелярия может запрашивать дополнительную информацию в порядке содействия предварительному изучению такой информации.
Additional information can be sought by the Office to assist the preliminary examination of such information.

Канцелярия продолжала внимательно отслеживать ситуацию в Афганистане.
The Office continued to closely monitor the situation in Afghanistan.

Канцелярия направляет письма с запросами информации в адрес различных государств.
Letters requesting information have been sent by the Office to various States.

Канцелярия Генерального секретаря выполняет следующие широкие функции.
The broad functions of the Office of the Secretary-General are as follows.

Канцелярия посольства Мексики была исписана различными лозунгами
The chancellery of the Mexican Embassy was painted with catchwords

Канцелярия посольства Индонезии и окружающий ее забор были испачканы краской.
The chancellery of the Indonesian Embassy as well as the fence surrounding it were dirtied with paint.