Примеры использования Капеллана на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
ссылался на убийство повстанцами фламандцев в« Рассказе монастырского капеллана», части« Кентерберийских рассказов»,
used the rebel killing of Flemings as a metaphor for wider disorder in The Nun's Priest's Tale part of The Canterbury Tales,затем в качестве санитара и помощника капеллана в Тихом океане.
drop in rank in order to serve as a medic and chaplain's assistant in the Pacific.секретаря, капеллана и остальную свиту.
Также он служит капелланом в составе командования тылового обеспечения США в звании генерал-майора.
Будучи капелланом, он видит, какой вред наносят психиатрические препараты.
As a chaplain, he sees the devastation of psychiatric drugs.Капеллан, который остается рядом, пропускает это все через себя.
Chaplain, who stays with them, passes everything through himself.Капеллан на полной ставке.
Chaplain Full-time.Капеллан на неполной ставке.
Chaplain Part-time.Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида.
The base Chaplain said he would call Sid's parents.Капеллан сегодня не приходил.
We don't have a chaplain on tonight.Капеллан Имперских Кулаков.
Chaplain of the Imperial Fists.Капеллан, у тебя есть оружие?
Chaplain, have you not a weapon?Капелланы редко видят настоящие боевые действия.
A chaplain rarely sees real action.Затем наш армейский капеллан, капитан Флинн.
Then there is our army chaplain, Captain Flynn.Армейский друг Винсента, капеллан, заболел, так что.
Vincent's army chaplain friend got sick, so.Капелланом третьего Регионального центра обеспечения является капитан Раймонд Красинскис.
The Chaplain of the 3rd Regional Support Centre is the captain Raimonds Krasinskis.Я капеллан департамента полиции.
I'm, uh, department chaplain.Трэки стал капелланом в соборе Святого Стефана в Шкодере.
Tracki became chaplain at the St Stephen's Cathedral in Shkodër.Капеллан получает 4. 100 долларов.
The chaplain makes $4100.Тот капеллан, сказал же.
The chaplain said it.
