КАПЕЛЬНОГО ОРОШЕНИЯ - перевод на Английском

• drip irrigation
• drip-irrigation

Примеры использования Капельного орошения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Довольно распространенный вариант капельного орошения, когда трубка подвешивается на нижней проволоке( шпалере).
Quite common embodiment the drip irrigation when the handset is hung on the lower wire(trellis).

Система капельного орошения.
Drip irrigation system.

Варианты капельного орошения.
Options for drip irrigation.

Системы капельного орошения в Ташкенте в Узбекистане- продажа, производство.
Pipes for drip irrigation in Tashkent in Uzbekistan- sale, production.

Скорее всего, с помощью капельного орошения.
Most probably, with the help of drip irrigation.

Выращивая томаты, мы применяем современные технологии- это система капельного орошения.
We use modern technology in growing tomatoes- a drip irrigation system we are using at the moment.

Принцип работы систем капельного орошения».
The principle of work of drip irrigation systems”.“Agrostimul” Publisher, Kiev.

Гараян.( Нагорный Карабах)« Недостатки капельного орошения при выращивании экологически чистой продукции».
Garayan.(Nagorno-Karabakh).“Shortcomings of drip irrigation for growing environmentally pure products”.

Полученные положительные результаты способствовали быстрому распространению капельного орошения во многих других странах.
Obtained positive results have contributed to the rapid spread of drip irrigation in many other countries.

Поэтому хорошим решением является автоматизированная система капельного орошения для теплиц.
Therefore, automated droplet sprinkler system for greenhouses is a great solution.

требуя ручной очистки линий капельного орошения.
requiring manual cleaning of drip lines.

Урожай хлопка выращивается на 28 570 гектаров земли, с применением капельного орошения.
The crop is grown on 28,570 hectares of land, all of which is drip irrigated.

А" умный" выбор для малой воды сада установить систему капельного орошения.
A“smart” choice for a low-water garden is to install a drip irrigation system.

В садах мы используем метод капельного орошения для экономии воды.
In the gardens we use the method of drip irrigation to save water.

От систем капельного орошения до высококачественных солнечных решений освещения в сельской местности до недорогих ипотечных программ, обслуживающих бедных и малоимущих в стране.
From drip-irrigation systems to high quality solar lighting solutions in rural areas to a low-cost mortgage programs serving the poor and low-income in the country.

содействия использованию современных технологий капельного орошения» в Актюбинской,
facilitate the use of modern drip-irrigation technologies" in Aktobe,

Атаканов, Технология и режим капельного орошения виноградников в южных регионах Кыргызстана на примере Баткенского района.
Atakanov, Technology and mode of drip irrigation of vineyards in the southern regions of Kyrgyzstan on the example of Batken rayon.

Уже имеющийся в КР опыт капельного орошения фасоли и ряда овощных культур( в особенности,
Already available in the KR experience of drip irrigation of beans and some vegetables(especially early ripening)

В 2014 году в КР системы капельного орошения действовали на площади всего 140 гектаров.
In 2014 in the Kyrgyz Republic the drip irrigation systems were operated on an area of only 140 hectares.

Юридические лица Узбекистана, внедряющие системы капельного орошения, освобождаются от уплаты единого земельного налога сроком на 5 лет.
Uzbekistan, introducing the drip irrigation systems, are exempted from payment of the single land tax for 5 years.