КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА - перевод на Английском

• capital master
• major repairs
• overhaul
• major maintenance
• capital repairs
• major renovation
• refurbishment
• capital maintenance
• post-capital master
• turnaround

Примеры использования Капитального ремонта на Русском языке и их переводы на Английский язык

при первоначальной установке и после капитального ремонта.
upon initial installation, and after major maintenance.

особенно туалеты требуют капитального ремонта.
especially the toilets need major repairs.

Ускоренное охлаждение реакторов для сокращения времени капитального ремонта.
Accelerated Reactor Cooldown to shorten turnaround.

Оценка рисков и план капитального ремонта.
Risk assessment of the capital master plan.

Я продаю Заполнение установки Boge/ Terekas ТФК- 4 эта машина после капитального ремонта.
I am selling Filling installations Boge/ TEREKAS TFA-4 this machine is after capital repairs.

Двухкомнатная квартира после капитального ремонта внутренней изоляцией, новые деревянные окна,
One-bedroom apartment after a major renovation inside insulation, new wooden windows,

Но однако, требуется проведение капитального ремонта почти во всех организациях образования.
But however, carrying out overhaul almost in all organizations of education is required.

в пределах 185 дней перед испытаниями и после капитального ремонта.
within 185 days before testing, and after major maintenance.

Эксплуатация ключевых технологических установок во время капитального ремонта с временной подачей водорода.
Operating key process units during a turnaround with temporary Hydrogen supply.

С сентября 2011 года, после капитального ремонта, виварий значительно преобразился.
Since September 2011, after major repairs, the vivarium has significantly changed.

Помощник Генерального секретаря и Исполнительный директор Генерального плана капитального ремонта.
Assistant Secretary-General and Executive Director, Capital Master.

Квартира посуточно после капитального ремонта.
Clean bright apartment after an overhaul.

То, что нам не сдать было без капитального ремонта.
Stuff we couldn't have let without major renovation.

Количество контролируемых проектов капитального ремонта.
Major maintenance projects supervised.

Общий фонд для финансирования капитального ремонта и замен.
Common Fund for Major Repairs and Replacements.

Еще одним приоритетом является план капитального ремонта.
Another priority was the capital master plan.

Квартира в аренду посуточно после капитального ремонта в городе Алматы.
Apartment for rent by the day after an overhaul in the city of Almaty.

Количество контролируемых проектов капитального ремонта.
Number of major maintenance projects to be.

Изготовление ремонт теперь избежать капитального ремонта в будущем.
By making minor repairs now, you will avoid major repairs in the future.

Доклад Генерального секретаря о генеральном плане капитального ремонта.
Report of the Secretary-General on the capital master plan.