КАПИТАЛЬНЫЙ - перевод на Английском

• major
• capital
• overhaul
• master

Примеры использования Капитальный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт.
Construction, alteration, improvement and major maintenance.

Проектная документация на реконструкцию или капитальный ремонт объектов;
Project documentation for facilities reconstruction and capital repair;

Строительство и капитальный ремонт.
Construction and major maintenance.

В Беляевском районе идет капитальный ремонт дорог.
Capital road reconstruction is being done in Biliaivka district.

Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещенийь.
Construction, alteration, improvement and major maintenanceb.

В 1991 году Мемориальный музей Шаляпина был закрыт на капитальный ремонт.
In 1991 the Memorial apartment was closed for capital reconstruction.

Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещенийс.
Construction, alteration, improvement and major maintenancec.

Категория 2( текущий и частичный капитальный ремонт), 4.
Category 2(running and partial capital repairs) US$0.4 million.

Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений639.
Construction, alteration, improvement and major maintenance541 Overview541.

Проектирование, строительство, техперевооружение и капитальный ремонт объектов нефтепереработки;
Engineering, construction, single and capital revamps of refining facilities;

Мы разобрали по частям двигателя, Мы отремонтированы и капитальный ремонт.
We disassembled the engine piece by piece, We overhauled and refurbished.

Капитальный и текущий ремонт нефтяных
Workover and routine servicing of oil

Капитальный подход выглядит особо релевантным с точки зрения доклада Брутдтланд.
The capital approach has special relevance to the Brundtland view.

Успешный капитальный ремонт установки высокотемпературной сушки жома.
Successful repair and modernisa- tion of a high-temperature pulp drying plant.

Капитальный каменный храм был возведен в 1915- 1916 годах.
The capital stone temple was built in 1915-1916.

Капитальный или косметический ремонт магазинов, которые работают уже не один год;
Renovation or remodeling of a shop that has been working for several years;

Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный.
Construction, alteration, improvement and major maintenance.

Переоборудование и капитальный.
Alterations and improvements.

В конце года он должен отправиться на капитальный ремонт.
At the end of 1983 the board decided to go on a major rebuilding exercise.

мандат Рабочей группы охватывал текущий и капитальный ремонт оборудования( часть 1 Круга ведения);
the Working Party's mandate included repair and overhaul(part 1 of the Terms of reference);